"كارليتو" - Translation from Arabic to English

• Carlito
• Carletto

Carlito, I see you was talkin'to Benny Blanco before.
كارليتو , اري انك تحدثت مسبقا مع بيني بلانكو

"Tommy, Carlito ain't no fuckin'nigger. Look at the way he dances!"
تومي , كارليتو ليس زنجيا لعينا انظر الى طريقته في الرقص

Tell her to try the bar at Carlito's.
أخبرها أن تحاول الإتصال بالحانة عند مطعم كارليتو

Papa Carlito is the head of the community. They are Argentineans doctors
الأبّ كارليتو رئيس الجالية هم أطباء أرجنتينيين

That's Carletto's seat.
هذا مقعد كارليتو

Come on, Carlito. I'm not making a career out of it.
هيا كارليتو انا لا اصنع سيرتي المهنية هنا

Come on, Quisqueya, man. You know Carlito, right?
هيا يا كيكيا انت تعرف كارليتو اليس كذلك؟

Take the wheel when we pick up Tony. Carlito, you help me fish him out.
فرانكي عليك ان تمسك بالدفة عندما نلتقط توني كارليتو انت ستلتقطه معي

- Back when I was broke and desperate, Carlito let me eat here every day.
كارليتو كان يجعلني أكل هنا كل يوم

Carlito was a big man in the police, Riley.
(كارليتو) كان رجلًا مهمًّا في الشرطة يا (رايلي)

But god never sent Carlito a brother strong enough to save him.
لكن الرب لم يرسل لـ(كارليتو) أخًا قويًا بما يكفي لكي ينقذه

Carlito, man. Carlito Kane. Fuck this!
كارليتو رجل كارليتو كين يمارس الجنس مع هذا!

Carlito Kane, is being prepared for execution.
كارليتو كين ويجري أعدت لتنفيذها

You listen to me. What do you think Carlito will do when he finds out what you did?
هذه ثرثرة أصغي إلي أيها الأحمق الصغير ما الذي سيفعله (كارليتو) عندما يعرف ما فعلته ؟

Carlito, I need your help. I don't have a lot of time.
اسمع يا (كارليتو) أنا بحاجة لمساعدتك ليس لدي الكثير من الوقت

- Papa Carlito is very sad - Take care
الأبّ كارليتو حزين جدا - إنتبه لنفسك -

We've all seen his commercials but today it appears Crazy Carlito really is off his rocker.
لقد رأينا نوبات غضبه من قبل لكن اليوم المجنون "كارليتو"

We're at the Carlito. We eat half our meals here.
نحن في كارليتو نأكل نصف وجباتنا هنا

If so, i'd like to ask him about his movie choices, particularly Carlito's way, the cowboy way, the hard way, and qa.
إذا كان الأمر كذلك ، أود أن أسأله حول الخيارات فيلمه خاصة " أسلوب كارليتو , أسلوب رعاة البقر , ألأسلوب الصعب " و QA

When Carletto gets here, I'll get up.
عندما يأتى كارليتو سأنهض له

Carletto, what is it?
كارليتو,ماذا هناك؟