"كارمليتا" - Translation from Arabic to English

• Carmelita

Do you know what Carmelita did for me once?
هل تعلم مالذي فعلته كارمليتا أحد المرات ؟

Ms. Carmelita Villanueva, UNESCO Information Programmes and Services and ICT for Education Team Member
السيدة كارمليتا فيلانوفا، عضو فريق اليونسكو الخاص ببرامج وخدمات المعلومات،

Mariela Morales is my favorite actress, and she's staying in a hotel in town under the fake name Carmelita Contreras.
ماريليا موراليس انها ممثلتي المفضلة انها تسكن في فندق هنا تحت اسم مزيف ، كارمليتا كورنارليس

Maybe it's just that she's trying to deaden the pain of having lost you to your vanished Carmelita.
ربما تريد أن تقتل الألم الناتج عن خسارتك لصالح تلك المختفية كارمليتا.

This Carmelita , this so-called lady friend of yours , she doesn't want to be found.
هذه الـ كارمليتا.. صديقتك السيدة المزعومة.. لا تريد بأن يعثر عليها.

You write it about Carmelita , then you can replace her name with Ellen's when you're done.
اكتبه عن كارمليتا ثم يمكنك استبدال اسمها باسم إيلين حينما تنتهي.

Dad, please keep Carmelita out of this.
أبي.. أرجوك دع كارمليتا خارج هذا الموضوع

you know, chase killed Carmelita He could've killed me
أنت تعرف.. تشيس قتل كارمليتا كان يمكن أن يقتلني

Carmelita's gonna be there by my side,and that's that.Case closed.The end.
كارمليتا سوف تكون هناك بجانبي هذه القضيه انتهت

Will you please expin to him that it would never have worked out having Carmelita by his side?
حسنا انت اشرح له ذلك لن يستطيع عمل شيء مع كارمليتا

Darling, sir, we-- having Carmelita by my side after everything you've done to us would be my greatest achievement.
سيد دارلنق سيدي نحن وكون كارمليتا بجانبي بعد كل ماقمت به لنا ذلك أكبر إنجاز شخصي بالنسبه لي

1010-1100 Meeting with Carmelita Pires, Minister of Justice
10/10 - 00/11 اجتماع مع كارمليتا بيريس، وزيرة العدل

Take care of the baby! Take care, Carmelita!
اعتني بالطفل ، اعتني بنفسك يا كارمليتا

End Things With Carmelita, Or I Will End
انهي كل شيء مع كارمليتا أو سوف انهي

(Whispers) Carmelita, Stop Calling. Please. (Shower Running)
كارمليتا , لو سمحتي توقفي عن الاتصال بي

And Waited There To Seize Carmelita.
و انتظر هناك لينال من كارمليتا

Carmelita She was everything to me
كارمليتا كانت كل شيء بالنسبة لي

I am not gonna have another conversation about Carmelita.
لن أخوض محادثه اخرى عن كارمليتا

- Well, we better do something, nick, because the way Carmelita made it sound- let me--let me talk to him.
لان طريقه كارمليتا في التحدث عن الامر دعني اتحدث إليه - لقد فعلت سابقا -

8. Ms. Lydia Carmelita Ravenberg
8 - السيدة ليديا كارمليتا رافينبرغ