"كارنمور" - Translation from Arabic to English

• Carnmore

In exchange for the names of the Carnmore Copper Company shareholders.
بإعطائنا اسماء المساهمين في شركة كارنمور للنحاس.

Verity had left and I blamed you for her marriage... ..And, in my rage, I gave George the names of the Carnmore shareholders.
فاريتي كانت قد غادرت و أنا احمّلكِ اللوم على زواجها و من غضبي اعطيت جورج أسماء المساهمين في كارنمور.

No doubt to ask if I can assist him the way I did Harry Blewitt when Carnmore collapsed, but as you know, I've no money to spare.
لو بإمكاني مساعدته حين تهاوى كارنمور لكن كما تعلمين .لا املك أي مالٍ فائض

Years ago, when the Carnmore Copper Company was fighting for its life,
حين كانت شركة كارنمور للنحاس تصارع لتقف

Will Busy ore, sold to the Carnmore Copper Company for six pounds, 17 shillings and sixpence a tonne.
خام (ويل بيزي) بيع لصالح شركة (كارنمور) للنحاس مقابل 6 جنيهات و17 شلنًا و6 بنسات للطن

~ But, no, today is your day. First auction for Carnmore.
-ولكن، اليوم هو يوم سعدك، أول مزاد لـ(كارنمور )

Sold to the Carnmore Copper Company for eight pounds, two shillings a tonne.
بيع لصالح شركة (كارنمور) للنحاس مقابل 8 جنيهات وشلنان للطن

First parcel is sold to the Carnmore Copper Company... .. for seven pounds, one shilling a tonne.
أول جزء بيع لصالح شركة (كارنمور) للنحاس مقابل 7 جنيهات وشلن للطن

Second parcel is sold to the Carnmore Copper Company for six pounds, 19 shillings a tonne.
الجزء الثاني بيع لصالح شركة (كارنمور) للنحاس مقابل 6 جنيهات و19 شلنًا للطن

Sir, I dislike to intervene, but may I say, I've never heard of the Carnmore Copper Company.
أعتذر على المقاطعة يا سيدي ولكن أيمكنني القول أنني لم أسمع بشركة (كارنمور) للنحاس

~ He suggested you look to your connection with Carnmore.
-إقترح أن تنظر إلى دعمك لشركة (كارنمور )

You'll win all your bids, get all the copper you need, and Carnmore will be safe.
ستكسبون كل العطاءات التي تقدمونها و ستحصلون على كل النحاس الذي تحتاجون إليه و ستكون (كارنمور) بأمان

I call to order this meeting of the Carnmore Copper Company.
سنبدأ هذا الاجتماع لشركة (كارنمور) للنحاس

~ You were saying you thought Carnmore was well supported. ~ Mmm.
كنتَ تقول أن (كارنمور) مدعمة جيداً

~ The demise of the Carnmore Copper Company, and its chief architect.
- يجب أن يحاول ! - زوال شركة (كارنمور) للنحاس ... و المهندس الرئيسي لها

And if they get no more copper at the next auction, surely that's the death knell for Carnmore?
و إذا لم يحصلوا على نحاس أكثر ... في المزاد القادم فسيكون بالتأكيد المسمار الأخير في نعش الـ (كارنمور)

.. it is with extreme regret that I declare the Carnmore Copper Company dissolved.
...إنه لمن بالغ أسفي أن أعلن حل شركة (كارنمور) للنحاس

The maiden voyage of the Queen Charlotte... .. the demise of the Carnmore Copper Company... .. and its chief architect.
الرحلة الأولى للسفينة (الملكة شارلوت) ... زوال شركة (كارنمور) للنحاس و مصممها الرئيسي

The Carnmore Copper Company.
شركة (كارنمور) للنحاس

~ for the Carnmore Copper Company?
-لشركة (كارنمور) للنحاس