Lic. Carol de Swaan Coordinator, Women’s Programme, Ministry of Tourism | UN | اﻷستاذ كارول دي سوان منسق برنامج المرأة، وزارة السياحة |
Carol! Carol, please call Jermel. Call the whole thing off. | Open Subtitles | كارول اتصلي بجيرميل واخبريه بأن يقوم بإلغاء ذلك الشي |
They don't have any agents named Bob or Carol Hall. | Open Subtitles | ليس لديهم اي عملاء اسمائهم بوب و كارول هال |
So you said you knew Mr. Carroll for 25 years? | Open Subtitles | لذلك قلت لك يعلم السيد كارول لمدة 25 عاما؟ |
Carroll is a skilled agent and a nosy one at that. | Open Subtitles | كارول يُعتبر عميل ماهر . و لديه فُضول فى ذلك |
You know, Carol burned this place to the ground. | Open Subtitles | كما تعلمون، كارول حرق هذا المكان على الأرض. |
So I got a call from Carol Bock from RAW TV. | Open Subtitles | لذا حصلت على مكالمه من كارول بوك من تلفزيون راو |
We got kids running around here, Carol. Some of them you teach. | Open Subtitles | هناك أطفال يلعبون حولنا يا كارول وأنتِ تُعَلِمين بعضهم, كوني قُدوة |
Looks like you hit a little gusher there, Carol. | Open Subtitles | يبدو انك ضربت المتدفق قليلاً هناك , كارول |
Oh Carol, you put on some weight, darling! Take a break! | Open Subtitles | كارول لقد فقدت بعض الوزن يا عزيزتي خذي بعض الراحة |
Carol may have believed your bullshit but not me. | Open Subtitles | ربما صدقت كارول هذا الهراء ولكني لن أصدقه |
Carol, there's a lot of other things to consider here. | Open Subtitles | كارول ، هناك الكثير من الأشياء الأخرى للأخذ بها |
I've got Carol Channing beating Mike Tyson in three rounds. | Open Subtitles | لدي كارول تشانينق ضد مايك تايسون في ثلاث جولات |
Carol Valdivieso earns as much as a Hollywood star | Open Subtitles | كارول فالديفييزو لديها مرتب يضاهي مرتبات نجوم هوليود |
Well, Carol had so many dresses Is it important? | Open Subtitles | كارول لديها العديد من الفساتين, أهذا هام ؟ |
That's because I went to Carol's room instead of hers. | Open Subtitles | الذي لأن أُذْهَبُ إلى غرفةِ كارول بدلاً مِنْ لها. |
You know this neighborhood, Carol. Everything's a shakedown or a scam. | Open Subtitles | أنتى تعرفى الحى يا كارول كل شىء غش او خداع |
One thing Dr. Carroll said was Russell was to have no undue excitement for at least two weeks because of his condition. | Open Subtitles | لقد قال الدكتور كارول أن لا يجب على راسل ألا يفرط في الإجهاد .. .. لإسبوعين على الأقل تبعا لحالته |
Thank you Ms. Carroll, thank you by giving me your valuable time. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك يا انسة كارول لمنحى جزءا من وقتك الثمين |
Well, wake him up, for Chrissakes. This is Dr. Carroll. | Open Subtitles | حسنا , اوقظه , اكراما لله معك دكتور كارول |
Carroll was convicted in 2004 for the murders of 14 young women. | Open Subtitles | ادين جوي كارول عام 2004 في قضية مقتل 14 فتاة شابة |
He is represented by counsel, Ms. Carole Simone Dahan. | UN | وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان. |
And stay in the vehicle unless Carl or I directly tell you to get out. | Open Subtitles | وابقي في السيارة إلا إذا أخبرك كارول أو أنا بطريقة مباشرة بأن تخرجي |
In 1938, King Carol II of Romania introduced a personal regime and imposed a New Constitution that sanctioned it. | UN | ففي عام 1938 أقرّ الملك كارول الثاني نظاماً شخصياً وفرض دستوراً جديداً لتكريسه. |
Mr. Karol Jakubowicz, Chairman, Supervisory Board, Polish Television | UN | السيد كارول ياكوبوفيتش، رئيس مجلس اﻹشراف، التلفزيون البولندي |