"كالقذارة" - Translation from Arabic to English

• like shit
• like crap
• like dirt
• as dirt
• as shit

In fact, that ought to be worth everything to you guys, but instead, you treat us like shit.
في الواقع، يجب أن يحمل هذا قيمة لديكم يا رفاق. ولكن عوض ذلك، أنتم تعاملوننا كالقذارة.

But that doesn't mean I want anybody else treating him like shit.
لكن هذا لا يعني انني أريد أن يعامله اي شخص كالقذارة

When you left for here, you tell her where you were going? I mean... Whew, man, I feel like shit.
عندما جئت الى هنا, هل أخبرتها بوجهتك؟ عجباً يا رجُل, اشعر بأني كالقذارة.

Yeah, but I'm guessing your father didn't treat you like crap your entire childhood.
حقاً؟ لكنني أفترض أن والدك لم يعاملك كالقذارة طوال طفولتك

Don't say his name. In your mouth, it sounds like dirt!
لا تذكر اسمه، فهو يبدو كالقذارة حينما يصدر من فمك

Hell, my mama was terrible, mean as dirt.
قطعاً ، أمي كانت مروعة كالقذارة

The moss this morning was easy. This stuff's slippery as shit.
الطحالب هذا الصباح كانت سهلة هذه الأشياء لزجة كالقذارة

What men do when they treat you like shit is they feel bad.
ماذا يفعل الرجال عندما يعاملونك كالقذارة الا يشعروا بالسوء

It doesn't have to be a telethon one with you drooling and looking like shit.
ليس من الضروري أن تكون بالبث التلفزيوني. لكي لا يظهر فيها سيلان لعابك يبدو كالقذارة.

And you sit out there and you scowl at everybody that walks by your rundown house that looks like shit and smells like chicken that you fried 23 years ago.
تجلسين هناك وتعبّسين على وجه كل من يمرّ بجانب بيتكِ الذي يبدو كالقذارة

And I can have fast and cheap, but then the end product would probably look like shit.
وبإمكاني أن أحصل على السرعة والرخص لكن بالتالي المنتج سيكون ربما كالقذارة

Walter, you look like shit. Where were you last night?
والتر أنت تبدو كالقذارة أين كنت البارحة ؟

Get your ass up here and call the police, because there's a dead body in my bed, and it smells like shit, and it looks even worse.
أحضر مؤاخرتك إلى هنا ، وأتصل بالشرطة لأن يوجد جثه ميته في فراشي ورائحتها كالقذارة ، وتبدو أكثر سوء

- Mmm-hmm. - Bitch, you smell like shit.
أيتها العاهرة، رائحتكِ كالقذارة.

(Sam) That first cup of coffee tasted like shit.
هذا أول كوب قهوة طعمه كالقذارة

And why don't you get cleaned up first. You look like shit.
و إذهبي ونظفي هذا أنت تبدين كالقذارة

Problem with these issues, they taste like shit.
مشكلة هذه التموينات أن طعمها كالقذارة

It looked like shit! They're junkies!
كان منظرُه كالقذارة إنهم مُدمنون

I can't believe I wasted half my life being at him, thinking he got away with treating me like crap.
لا أصدق أنني هدرت نصف حياتي وأنا غاضبة عليه وأنا أفكر أنه نجا بمعاملتي كالقذارة

But instead of dealing with it, you avoid her, treat her like dirt.
، لكن بدلاً من أن تقوم بتسوية ما بينكما من خلاف تتحاشها و تعاملها كالقذارة

And she fine as shit! That's my sister! What?
و هي بخير كالقذارة , هذه أختي , ماذا ؟