Um, this has absolutely nothing to do with losing my job, Calista. | Open Subtitles | أم، هذا على الإطلاق أن تفعل شيئا مع فقدان وظيفتي، كاليستا. |
So, you're telling me Calista Raines is some kind of black widow? | Open Subtitles | لذلك، وأنت تقول لي كاليستا رينز هو نوع من الأرملة السوداء؟ |
I was hoping that maybe you could tell me why Calista confessed. | Open Subtitles | وكنت آمل أن ربما يمكن أن تقول لي لماذا اعترف كاليستا. |
Let's go to that asshole's club and find Calista. | Open Subtitles | دعونا نذهب إلى النادي أن الأحمق وتجد كاليستا. |
Oh, look, he even brought Calista Flockhart with him. | Open Subtitles | أنظروا , هو حتى جلب كاليستا فلوكهارت معه |
I've said everything that I have to say about Calista Raines, okay? | Open Subtitles | لقد قلت كل شيء أنني يجب أن أقول حول كاليستا رينز، حسنا؟ |
Just lonely, dirty, desperate, and then you find Calista, and she takes your hair in her hands, and suddenly you're beautiful. | Open Subtitles | فى وحدة و احباط و قذارة ثم تجدين كاليستا و تمسك شعرك بيديها |
Yeah, I'll talk to Calista and convince her to pay you what she owes you. | Open Subtitles | نعم سأقوم بالحوار مع كاليستا و اقنعها ان تدفع لك المبلغ |
I didn't think that Calista would step up and do the right thing. | Open Subtitles | لم اعتقد ان كاليستا ستأخذ خطوة و تفعل الامر الصحيح |
I told him I spoke to Calista and worked out the whole Fender bender thing. | Open Subtitles | لقد اخبرته اننى تكلمت مع كاليستا و اصلحت كل ما تعلق بالحادثة |
You paid Joe off and told him it was Calista's money? | Open Subtitles | دفعتى لجو و قلتى له ان كاليستا فعلت ذلك؟ |
Because I'm the one that allowed my car to sit parked in a lot while Calista rammed into it, and then, on top of that I had the nerve to believe my girlfriend while she lied to my face. | Open Subtitles | لاننى الذى سمحت لسيارتى بالركن فى باحة السيارات عندما صدمتها كاليستا, و فوق ذلك كان لدى الجرأة |
Because somebody has an appointment today at 4:00 with Calista. | Open Subtitles | احدا لديه موعد اليوم عند كاليستا فى الرابعة |
You guys, this is the fabulous Calista Raines that I've been talking about literally nonstop. | Open Subtitles | يا رفاق، وهذا هو رائع كاليستا رينز بأنني كان يتحدث حول دون توقف حرفيا. |
So nice to meet you again, Calista. | Open Subtitles | لطيفة جدا أن ألتقي بكم مرة أخرى، كاليستا. |
Come on, this is the approval for my accessory line to use the font and logo of the Calista Raines line. | Open Subtitles | هيا، وهذا هو موافقة لخط ملحق بلدي لاستخدام الخط وشعار خط كاليستا رينز. |
Calista's your friend, nof mine. | Open Subtitles | كاليستا وتضمينه في الخاص بك صديق، عندها الألغام. |
No, because Calista knew that you were there the whole time. | Open Subtitles | لا، لأن كاليستا أعرف أن كنت هناك طوال الوقت. |
Well, maybe that's enough to cast some doubt on Calista's version of things. | Open Subtitles | حسنا، ربما هذا وتضمينه في بما يكفي ليلقي بعض الشك على كاليستا أحرزنا نسخة الصورة من الأشياء. |
Calista fed them enough incriminating details | Open Subtitles | كاليستا أطعمهم بما فيه الكفاية تجريم من التفاصيل |