The data recorded by the Callisto instrument array were flexible image transport system (FITS) files with up to 400 frequencies per weep. | UN | والبيانات التي يسجّلها مطياف كاليستو هي ملفّات لنظام نقل الصورة المرن تصل تردّداتها إلى 400 تردّد في الذرفة. |
The Council then heard a statement by Mr. Callisto Madavo, Vice-President of the World Bank. | UN | ثم استمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد كاليستو مادافو، نائب رئيس البنك الدولي. |
The total bandwidth of Callisto is 825 megahertz (MHz) and the width of individual channels is 300 kHz. | UN | ويبلغ مجموع عرض نطاق " كاليستو " 825 ميغاهرتز ويبلغ عرض القنوات المنفردة 300 كيلو هرتز. |
Yeah, Bull, I've only got a foggy picture of what happened to you in Callisto the first time round, but I have heard you say the words "deep personal downward spiral" | Open Subtitles | أجل،بول،أنا لدي فقط صورة غير واضحة عن ما حدث في كاليستو في المرة الأولى و لكنني سمعتك |
Callisto's not gonna catch me with my pants down again. | Open Subtitles | كاليستو لن تراني و سروالي لأسفل مرة أخرى |
The good people of Callisto on the jury... love the other side. | Open Subtitles | ..... الأشخاص الجيدون الذين هم هيئة محلفين كاليستو يحبون الجانب الآخر |
He may be losing his mind, or it may just be Callisto. | Open Subtitles | ربما يكون يفقد عقله أو ربما يكون تأثير كاليستو |
While everyone in Callisto should immediately find shelter, a tornado watch has been issued for neighboring counties. | Open Subtitles | بينما جميع من في كاليستو يجب أن يعثروا على مأوى فورًا تحذير من إعصار تم إصداره لبلدات مجاورة |
I thought you lost in Callisto'cause of this. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك خسرت في كاليستو بسبب هذه |
The report from Callisto went directly to Sir Vicious. | Open Subtitles | التقرير الذي أتى من كاليستو وصل مباشرة للسيد فيشوس |
Callisto is undergoing a depression right now. | Open Subtitles | إن كاليستو يمر حاليًا بمرحلة كساد اقتصادي |
The data recorded by the Callisto instrument array were flexible image transport system files with up to 400 frequencies per weep. | UN | والبيانات التي تسجّلها صفائف أجهزة مطياف كاليستو هي ملفّات لنظام نقل الصورة المرن تصل تردّداتها إلى 400 تردّد في الذرفة. |
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Mr. Callisto Madavo, Vice-President of the World Bank. | UN | وبناء على التفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، ، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة إلى السيد كاليستو مادافو، نائب رئيس البنك الدولي، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس. |
The Sun produces various types of radio emissions, so spectrometers such as Callisto are necessary to identify the nature of coherent solar radio emissions from solar eruptions, relevant to space weather. | UN | والشمس تنتج أنواعا مختلفة من البث الراديوي فتلزم لذلك مطيافات مثل " كاليستو " لتعيين طبيعة البث الراديوي الشمسي المتماسك الناتج من الثوران الشمسي، ذي العلاقة بالمناخ الفضائي. |
It is also possible to control Callisto via the Internet, using an RS232 network adapter. | UN | ويمكن أيضاً التحكُّم في " كاليستو " عبر الإنترنت باستخدام مهايئ شبكة RS232. |
- Wait a minute, don't tell me my sister was your Callisto rebound. | Open Subtitles | - انتظر لحظة- لا تخبرني أن أختي كانت الإرتداد من كاليستو |
A month into the trip, we stopped over at the mines on Callisto. | Open Subtitles | " شهر أثناء الرحلة ، توقفنا عند المناجم في " كاليستو |
That's why he was in Callisto during the insurrection that took his life. | Open Subtitles | لهذا السبب كان في " كاليستو " أثناء الإنتفاضة التي أودت بحياته |
New York City isn't Callisto, Texas. | Open Subtitles | مدينة "نيويورك"ليست مثل "كاليستو" ب "تكساس" |
Which of these three would most likely survive in the extreme environment of the Jupiter moon Callisto, and why? | Open Subtitles | أيِّ من هذه الثلاثة يصمد على الأرجح، في البيئة القاسية لقمر كوكب "المشترى" "كاليستو"، و لماذا؟ |