| The restaurant George went to, do you happen to know if they have security cameras in their parking lot? | Open Subtitles | المطعم الذى ذهب اليه جورج هل تظن انهم يمتلكون كاميرات مراقبة فى موقف السيارات الخاص بهم ؟ |
| Do I need to get the security cameras fixed? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة للحصول على كاميرات مراقبة الثابتة؟ |
| CSI said there were no surveillance cameras at the crime scene. | Open Subtitles | المتحريين قالوا انه لايوجد اى كاميرات مراقبة فى مسرح الجريمة |
| I have surveillance cameras up here, up here, all down the corridors. | Open Subtitles | لديّ كاميرات مراقبة هناك , و هنا ، و بجميع الممرات. |
| There is CCTV on this bus and passengers, too | Open Subtitles | هناك كاميرات مراقبة في الباص وفي المحطة أيضاً. |
| IS THERE video surveillance OF GUNS SALES IN SPORTING GOODS STORES? | Open Subtitles | هل توجد كاميرات مراقبة لمبيعات الأسلحة في متجر الأدوات الرياضية؟ |
| If something happens, we have to go in through the front, but there are security cameras everywhere. | Open Subtitles | لو حدث شيء علينا الذهاب عبر الباب الأمامي لكن هناك كاميرات مراقبة في كلّ مكان |
| I thought the club didn't have any security cameras. | Open Subtitles | ظننتُ أنّ النادي لا يملك أيّ كاميرات مراقبة. |
| They do have security cameras, all focused on the parking lot. | Open Subtitles | لديهم كاميرات مراقبة, وكلها تركز على موقف السيارات |
| Okay, there's nobody around, it's dark, and there are no security cameras. | Open Subtitles | حسناً، لا أحد بالقرب، المكان مظلم ولا كاميرات مراقبة. |
| He's got bodyguards, but no security cameras. | Open Subtitles | لقد كان لديه حرس خاص لكن لا توجد كاميرات مراقبة |
| The parking lot doesn't have any security cameras, so, all things considered, not a bad spot to... get away with murder. | Open Subtitles | ساحة الانتظار لا يوجد بها أى كاميرات مراقبة لذا,باعتبار كل هذا,ليس مكان سيئ للقيام بجريمة قتل والهرب منها |
| For example, even an approximation of the number of locations at which video surveillance cameras would need to be installed was not indicated. | UN | وعلى سبيل المثال، لم ترد حتى إشارة إلى العدد التقريبي للمواقع التي سيتعين وضع كاميرات مراقبة بالفيديو فيها. |
| Thus, surveillance cameras have been installed in the escort and security premises and in other the service is being improved. | UN | ووضعت كاميرات مراقبة في أماكن الاعتقال والمرافقة، وحُسنت الخدمات في أماكن أخرى. |
| China is providing surveillance cameras and 10 ambulances. | UN | وتقدم الصين كاميرات مراقبة و 10 سيارات إسعاف. |
| No surveillance cameras, but someone saw something. | Open Subtitles | لا توجد كاميرات مراقبة لكن شخص ما رأى شيئا |
| They have surveillance cameras everywhere these days. | Open Subtitles | لديهم كاميرات مراقبة على الطرق كثيرة هده الأيام |
| No surveillance cameras at the gas station either. | Open Subtitles | لا توجد كاميرات مراقبة في محطة الوقود ايضا |
| You do have CCTV here, though, don't you? | Open Subtitles | هل لديك كاميرات مراقبة هنا بالرغم من ذلك , صحيح ؟ |
| Supposedly, there's surveillance video, but I haven't been able to confirm that yet. | Open Subtitles | من المفترض ان هناك كاميرات مراقبة لَكنِّي لمُ أتأكد من ذلك حتى الآن. |
| Huck, put Molly somewhere safe, and see if there are any security cams outside Wendy's house that could give us a visual on this guy. | Open Subtitles | هاك، رافق موللي إلى مكان آمن، وحاول أن تجد إن كان هناك كاميرات مراقبة خارج منزل ويندي |
| –Yeah, and video cameras too. –So we turn'em off. | Open Subtitles | نعم، و كاميرات مراقبة أيضاً - سنغلقهم إذاً - |
| Pull up surveillance of the gardens, see if we can find our girl. | Open Subtitles | أرنا كاميرات مراقبة الحديقة لنرى إن كان يمكننا إيجاد الفتاة |
| - Yep. Which one of these stores has a surveillance camera covering the street? | Open Subtitles | أي واحد من هذه المتاجر يحوي كاميرات مراقبة تغطي الشارع؟ |
| All right, we'll need area surveillance footage, Anything that shows the van, whoever planted that bomb. | Open Subtitles | حسناً، سنحتاج لتصوير كاميرات مراقبة المنطقة، أيّ شيئ يظهر الشاحنة ومن وضع تلك القنبلة. |
| Apparently there's security cam footage they haven't made public yet of the truck, just before it blew. | Open Subtitles | واضحٌ أن هناك صور كاميرات مراقبة للشاحنة لم تُعلن بعد للعامة، قبيل الانفجار |
| Till I realized that the Mini-Mart had a security camera. | Open Subtitles | إلى أن لاحظت بأن السوبر ماركت لديهم كاميرات مراقبة |