This is only being broadcast in the Kanto region of Japan. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة كان الإرسال فقط في كانتو في اليابان |
The Kanto region was shaken by an 40 a.m. | Open Subtitles | كان هناك زلزال الساعه2: 40 صباحا بمنطقة كانتو |
Alleging in 1990 that Can Eng had failed to pay royalties, Kanto initiated arbitration proceedings in which Can Eng did not participate. | UN | وادعى كانتو في عام 1990 أن شركة كان انغ لم تسدد الجعالات، فبدأ اجراءات تحكيم لم تشارك فيها شركة كان انغ. |
On an unspecified date, he provided medical care in Canto Grande for a terrorist known as " Jorge " , who had stepped on a mine as well as for another terrorist known as " Adrián " . | UN | كما قدمها، في تاريخ غير محدد، للإرهابي المدعو `خورخي`، في كانتو غراندي، الذي كان قد داس لغماً، وكذلك للإرهابي `أدريان`. |
(Signed) Bruno RODRIGUEZ PARRILLA (Signed) Alfonso Canto DINZEY | UN | الممثل الدائم لجزر البهاما )توقيع( الفونسو كانتو دنزي |
Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
Yo, I'm the Kantou Sharp Fang's Young Master, Sakaki Makio. | Open Subtitles | أنا السيد الصغير من مـجموعة كانتو , ساساكي ماكيو |
An award was rendered in Kanto's favour and Kanto sought to enforce it against Can Eng in Ontario. | UN | وصدر قرار تحكيم لصالح كانتو، وسعى كانتو الى انفاذه ضد شركة كان انغ في أونتاريو. |
They were burnt at the time of the Kanto Earthquake in 1923. | UN | واحترقت هذه السجلات عندما وقع زلزال كانتو عام ١٩٢٣. |
The rainy season is officially over ten days later than normal in the Kanto region. | Open Subtitles | انتهى موسم الأمطار رسميًا بعد 10 أيام إضافية عن المعتاد في منطقة كانتو |
3rd Floor Entrance Hall, Prime Minister's Office - Defensive operations lean heavily on the Kanto area. | Open Subtitles | العمليات الدفاعية تتركز بشكل كبير على منطقة كانتو |
Presently, Kanto's situation as been deemed as urgent. | Open Subtitles | وفي الوقت الحاضر، اعتبرت حالة كانتو عاجلة |
Kanto area companies and shops are shuttered. | Open Subtitles | يتم إغلاق الشركات والمحلات التجارية في كانتو |
Contact all the local governments in Kanto, curfew for the next 50-hours. | Open Subtitles | الاتصال بجميع الحكومات المحلية في كانتو حظر التجول لمدة 50 ساعة القادمة |
Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | تولــى الرئاسة نائب الرئيس السيد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
In the absence of the President, Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice-President, took the Chair. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد بلاندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. |
Kantou Sharp Fang's Struggle for the Third! | Open Subtitles | النضال في مـجموعة كانتو من سيكون الرئيس الثالث |
Arrest and detention of Laurent Kantu Lumpungu, Chairman of the Association des Cadres Penitentiaires du Congo (ACPC), for compiling a report on the situation of detainees which the authorities claim is untruthful. | UN | توقيف واحتجاز لورنت كانتو لومبونغو، رئيس جمعية موظفي السجون في الكونغو، بسبب وضعه تقريراً عن حالة الموقوفين تدعي السلطات بأنه تقرير كاذب. |