"كانت الوثائق التالية معروضة" - Translation from Arabic to English

• had before it the following documents
• had before it the following documentation
• the following documents were before

7. The Conference had before it the following documents:
7 - كانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر:

For its consideration of item 9, the Council had before it the following documents:
ولأغراض النظر في البند 9، كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:

For its consideration of the question, the Council had before it the following documents:
ولأغراض النظر في هذه المسألة، كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:

For its consideration of this item, the Board had before it the following documentation:
1 - للنظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:

For consideration of this item, the Commission had before it the following documentation:
44- لأغراض النظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

the following documents were before the SBI at its second session:
كانت الوثائق التالية معروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثانية:

23. The Meeting had before it the following documents:
23 - كانت الوثائق التالية معروضة على الاجتماع:

In connection with this item, the Committee had before it the following documents:
وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

12. The Forum had before it the following documents:
12 - كانت الوثائق التالية معروضة على المنتدى:

For its consideration of this item, the Board had before it the following documentation:
1- للنظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:

For its consideration of this item, the Board had before it the following documentation:
4- كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس لأغراض النظر في هذا البند:

4. For its consideration of this item at the first part of its session, the Working Party had before it the following documentation:
٤- كانت الوثائق التالية معروضة على الفرقة العاملة عند النظر في هذا البند في الجزء اﻷول من دورتها:

For its consideration of this item, the Commission had before it the following documentation:
٠٣- كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة ﻷغراض نظرها في هذا البند:

the following documents were before the SBSTA at its second session:
كانت الوثائق التالية معروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية:

the following documents were before the SBI at its first session:
١١- كانت الوثائق التالية معروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها اﻷولى: