"كانت هناك فتاة" - Translation from Arabic to English

• There was a girl
• There was this girl
• had this girl

There was a girl here 30 years ago who disappeared.
لقد كانت هناك فتاة هنا قبل 30 عامًا اختفت

There was a girl once who wanted money from me.
كانت هناك فتاة من قبل وقد أرادت بعض النقود

- There was a girl a few years ago who bled right through the back of her dress.
كانت هناك فتاة منذ بضعة أعوام ظهر نزيفها على ثوبها من الخلف.

But There was this girl that I like, and I told her how I felt, but she doesn't feel the same way as I do, so she left.
ولكن كانت هناك فتاة أحبها، وأخبرتها كيف كنت أشعر نحوها، ولكنها لم تكن تبادلني بنفس الشعور، لذلك رحلت.

There was this girl in my grade school, and she came home one day... her mom was deported.
كانت هناك فتاة في جامعتي عادت إلى المنزل ذات يوم

So There was a girl who had the gig, and she can't do it.
إذن كانت هناك فتاة لديها حفلة ، و هي لا تستطيع الذهاب

Hey, There was a girl in this car right here... seen her?
كانت هناك فتاة في هذه السيارة هنا، هل رأيتها؟

'Once upon a time, There was a girl'who lived a perfect life.
كان يا مكان، كانت هناك فتاة والتي عاشت حياة مثالية

Mister... There was a girl who lived over there with her mother, name of Florence.
كانت هناك فتاة تعيش هناك مع أمها اسمها فلورنس

There was a girl who screamed seeing us.
كانت هناك فتاة تبكي ركضت وأنا أطلقت النار عليها

Okay, There was a girl in 203, this was a long time, you weren't here...
كانت هناك فتاة في 203 كان هذا منذ مدة طويلة لم تكن موجوداً فيها

There was a girl with him, I, uh, didn't quite get her name.
كانت هناك فتاة بصحبته, لا اتذكر اسمها جيدا

"Once upon a time, There was a girl with golden hair... who went to live in a beautiful house. "
ذات مر كانت هناك فتاة شعرها أشبه بالذهب ذهبت لتعيش فى منزل جميل

There was a girl who came in to call 9-1-1.
كانت هناك فتاة جاءت لتتصل بالنجدة

Ok then, listen There was a girl... the first time when I saw her I was waiting to go somewhere
حسنا إذا، اسمع كانت هناك فتاة... المرة الأولى، عندما رأيتها كنت أنتظر أن تذهب إلى مكان ما

- There was a girl Demanding An Abortion. - Who was this girl?
كانت هناك فتاة قررت الإجهاض - من هي تلك الفتاة ؟

There was a girl on the pyramid.
كانت هناك فتاة على الهرم ، وهى صديقة

There was this girl at school. She killed herself.
كانت هناك فتاة في المدرسة قامت بالانتحار

There was this girl, and there was this charismatic leader guy who slept with the girl.
كانت هناك فتاة وكان هناك قائد فاتن ضاجعَ تلك الفتاة

Well, There was this girl once.
حسناً, كانت هناك فتاة ذات مرة.

At the club we had this girl who only smoked cigars.
في النادي كانت هناك فتاة لا تدخن إلا السيجار