"كان أخوك" - Translation from Arabic to English

• Your brother was
• was your brother
• your brother has been

Your brother was a thief, so he had to pay with his life, I'm afraid.
كان أخوك لص، حتى انه اضطر لدفع مع حياته، وأخشى.

Now, do you know where Your brother was last night?
الآن, هل تعلم أين كان أخوك الليلة الفائتة؟

Your brother was so noisy, I couldn't focus on the fight.
لقد كان أخوك مزعجاً. ولم أتمكن من التركيز على القتال!

It was your brother you saw in the flames, wasn't it?
لقد كان أخوك من رأيت في اللهب , أليس كذلك ؟

It was a long time ago it was your brother teasing me.
كان ذلك منذ مدة طويلة لقد كان أخوك يغيضني

The people that your brother has been working with, they're bad fucking people.
الأشخاص الذين كان أخوك يعمل معهم هم أشخاص أشرار جداً

Do you know why Your brother was in the DC area?
أتعرفين لماذا كان أخوك في منطقة العاصمة؟

When Your brother was your age he was on the honor roll.
حينما كان أخوك في عمرك كان في قائمة الشرف

If Your brother was a murderer, would you want people to know?
اذا كان أخوك قاتلاً فهل تريد أن يعرف الناس عنه؟

Of course, Your brother was one of them.
.بطبيعة الحال، كان أخوك واحد منهم. انهم أصدقائك

Your brother was asking about me, wasn't he?
كان أخوك يسأل عني ، اليس كذلك ؟

You didn't tell me Your brother was home.
أنت لم تقل لي كان أخوك المنزل.

Do you who Your brother was in love with in high school?
هل من فتاة كان أخوك يحبها في الثانوية

Mr. Goodman... what if Your brother was innocent, sir?
سيد (جودمان) ماذا لو كان أخوك بريء, سيدي؟

We buried her three weeks ago. Ohh ... was your brother there?
دفناهاقبلثلاثةأسابيع. هل كان أخوك معكم؟

[sighs] Denise, was your brother here with a friend?
دينيس, هل كان أخوك هنا مع صديق؟

I get it. He was your brother.
أفهم لقد كان أخوك

- was your brother in a relationship?
هل كان أخوك مرتبطاً؟

It was your brother that killed Dr. Gardner, not you.
لقد كان أخوك الذي ! قتل الدكتور (غاردنر)، ليس أنت

your brother has been peeing in a lot of alleys for a lot of years.
كان أخوك يتبول في العديد من الزقاقات على مر السنين

your brother has been looking for you.
لقد كان أخوك يبحث عنك