"كان اسم" - Translation from Arabic to English

• was the name of
• name was
• was called
• 's the name of
• was named
• 's name is
• was your
• the name of your
• the name of the
• had been matched

Also what was the name of the soap store again?
أيضا ماذا كان اسم من متجر الصابون مرة أخرى؟

May I ask, what was the name of that decapitated rebel?
أيمكنني أن أسأل ما كان اسم المتمرد المقطوع الرأس ؟

And what was the name of the african nba center
وماذا كان اسم الأفريقي لاعب متوسط ميدان كرة السلة

In almost all cases, the father's family name was given as traditions were strong and the new legislation was not well known.
و في معظم الحالات كان اسم أسرة الأب يُعتمد نظراً لقوة التقاليد ولأن القانون الجديد لم يكن معروفاً جيداً.

You wanna know what my warrior name was?
كنت تريد أن تعرف ما كان اسم المحارب بلدي؟

The paper was called "Netscape Source Code As Netscape Product".
كان اسم البحث هو "النص المصدري لنيتسكيب كأحد منتجاتها"

Why, thank you, sir. What's the name of your mission?
أجل, اشكرك يا سيدي, ماذا كان اسم عمليتكَ ؟

What was the name of that-that boy you dated that first year?
ما كان اسم الولد الذي واعدتيه؟ في السنة الأولى؟

What was the name of the man that you were dating when you met my dad?
ماذا كان اسم الرجل الذي كنتِ تواعدينه عندما ألتقيتِ بوالدي؟

What was the name of the clerk we questioned about the second burglary?
ماذا كان اسم المحاسب الذي استجوبناه بخصوص السرقه الثانيه ؟

Wait, what was the name of the adolescent psychiatrist that they assigned us?
انتظري , ما كان اسم.. الطبيبه النفسيه المخصصة لنا؟

What was the name of that web site again, the one with the video on it?
ما كان اسم هذا الموقع على شبكة الإنترنت مرة أخرى، واحد مع الفيديو على ذلك؟

What was the name of that redheaded security guard at the, uh, bioresearch lab?
ماذا كان اسم حارس الأمن الأصهب ذاك في مُختبر الأبحاث الحيويّة؟

What was the name of this camp for football, of which constantly talking about, again?
ما كان اسم هذا المخيم لكرة القدم, من الذي يتحدث باستمرار عن, مرة أخرى؟

Hey, say, Lester... what was the name of that girl you went with in high school?
مهلا،أقول يا ليستر ماذا كان اسم تلك الفتاة التي واعدتها في الثانوية ؟

Eugene, Joey, and I don't even know what the other kid's name was.
يوجين، جوي، وأنا لا أعرف حتى ما كان اسم الطفل الآخر.

The little girl's name was Sarah, and she was delightful, as well as being a very good pupil.
كان اسم الفتاة سارة و كانت دائمة الابتهاج و كانت ايضاً تلميذة جيدة للغاية

Do you know what the poor girl's name was?
هل تعرف ماذا كان اسم الفتاة المسكينة ؟

Magdala was a family name, but Michael Seton did not know that Mlle. Nick was called also Magdala.
"ماغدالا" كان اسم عائلي لكن "مايكل سيتون" لم يعرف أن الآنسة "نيك" تدعى "ماغدالا" أيضاً

What's the name of that vicious lawyer you use?
ما كان اسم هذا المحامي اللئيم الذي استخدمته مره؟

The baby boy was named Siddhartha - meaning'every wish fulfilled'.
كان اسم المولود الجديد سدهارتا ومعني الاسم كل أمانيك مجابة

If the author's name is not on the register of voters or is removed from the register, he cannot exercise his right to vote or stand for election.
فإذا كان اسم صاحب البلاغ ليس مدرجاً في سجل الناخبين، لن يستطيع ممارسة حقه في أن ينتخب أو يُنتخب.

- Yeah, yeah. Long live... What was your planet called?
نعم فليعيش كوكب ـ ـ ماذا كان اسم كوكبكم؟

Similarly, " E4 " claimant Libirity Trading Co. had been matched with two claims lodged by an individual claimant whose business name was Liberty Trading Company.
وبالمثل، كان هناك تطابق بين اسم مطالب من الفئة " هاء-4 " هو شركة Trading Company Libirity وبين مطالبتين قدمهما مطالب من الأفراد كان اسم شركته التجارية هو Liberty Trading Company.