"كان عليّ فعل" - Translation from Arabic to English

    • I had to do
        
    • I should have done
        
    • I had a thing
        
    • just had to do
        
    • shouldn't have done
        
    So that's what I did. I had to do it. Open Subtitles فستكون بخير ، لذلك قمت بفعل ذلك ، كان عليّ فعل ذلك
    I was losing my audience. I had to do something quick. Open Subtitles كنت سأخسر أتباعي لذلك كان عليّ فعل شيء بسرعة
    Isabel changed after that, but I had to do it. Open Subtitles لقد تغيرت إزابيل بعد ذلك، ولكن كان عليّ فعل ذلك
    I should have done this a long time ago. Open Subtitles كان عليّ فعل هذا منذ مدة طويلة
    When I realized why I was feeling sick all the time, I figured I had to do something. Open Subtitles عندما أدركت سبب شعوري بالغثيان طوال الوقت، كان عليّ فعل شيء ما
    I had to do something. You were becoming such an asshole. Open Subtitles كان عليّ فعل شيء ما، كنتَ قد أصبحتَ سافلاً
    I had to do something. Open Subtitles ولم أعرف ماذا أفعل غير ذلك. كان عليّ فعل شيئًا، أنا...
    I had to do something to throw him off the scent. Open Subtitles كان عليّ فعل شيءٍ لإبعاد الرائحة.
    I had to do something and I knew what it was. Open Subtitles كان عليّ فعل شئ ما وعلمت ماذا كان.
    I had to do something while Wally was cuffing him. Thanks to you, we changed the future. Open Subtitles (كان عليّ فعل شيء بينما يقوم (والي تكبيله بفضلك صار بإمكاننا تغيير المستقبل
    I had to do something. Open Subtitles كان عليّ فعل شيء ما
    I had to do something. Open Subtitles كان عليّ فعل شيء ما
    I had to do it. Open Subtitles كان عليّ فعل ذلك
    - I'm sorry. I had to do this. Open Subtitles إنّي آسف، كان عليّ فعل ذلك
    I'm sorry, I had to do this. Open Subtitles إنّي آسف، كان عليّ فعل ذلك
    I'm sorry, I had to do this. Open Subtitles إنّي آسف، كان عليّ فعل ذلك
    Maybe I should have done the same for you. Open Subtitles ربّما كان عليّ فعل الشيء ذاته لكِ
    I should have done this a long time ago. Open Subtitles كان عليّ فعل هذا منذ زمنٍ طويل
    I had a thing. Open Subtitles كان عليّ فعل شئ
    I just had to do it. Open Subtitles كان عليّ فعل ذلك
    I was mean and cruel and shouldn't have done what I did. Open Subtitles لقد كنت لئيمة وقاسية وما كان عليّ فعل ما فعلتُه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more