"كان لدينا إتفاق" - Translation from Arabic to English

• We had a deal
• We had an agreement
• We had an understanding

Excuse me, where are you going? We had a deal!
عذراً , إلى أين تذهبين , كان لدينا إتفاق

We had a deal and that deal was contingent on you being on the outside. Remember?
لقد كان لدينا إتفاق المنوط بوضعك خارج هذا المكان، هل تتذكر؟

The pointis,you had the living room for 90 minutes. We had a deal,I broke it.
لمده تسعون دقيقه كان لدينا إتفاق وأنا خالفته

We had an agreement to keep these depositions private, Mr. MacMillan.
كان لدينا إتفاق أن نبقي جلسات الإستماع (هذه خاصّة سيد(ماكميلان.

We had an understanding, Detective! An arrangement!
كان لدينا إتفاق يا حضرة المُحقق

We had a deal I thought, you and me there.
لقد كان لدينا إتفاق على ما أعتقد, أنا و أنتى هناك

We had a deal. You broke it.
لقد كان لدينا إتفاق ولم توفي بهِ

- I thought We had a deal. - Shut your mouth.
ظننتُ إنه كان لدينا إتفاق أنت أغلق فمك

No, We had a deal. We had a deal.
لا، كان لدينا إتفاق كان لدينا إتفاق

Look, We had a deal.
بل أنا فحسب. اسمع، كان لدينا إتفاق.

We had a deal... and now we've just got each other.
كان لدينا إتفاق و الآن لدينا بعضنا

We had a deal, that you keep me up to date!
كان لدينا إتفاق. ضمنت بأنّي أكون على علم!

We had a deal.
كان لدينا إتفاق.

We had a deal.
كلا، كان لدينا إتفاق

We had a deal.
كان لدينا إتفاق

We had an agreement, giant.
كان لدينا إتفاق ايها العملاق

We had an agreement.
كان لدينا إتفاق