"كان مثالياً" - Translation from Arabic to English

    • was perfect
        
    We did adopt a baby, brought her home, everything was perfect. Open Subtitles لقد تبنينا طفلة, و أحضرناها للمنزل كل شيء كان مثالياً
    Oh, and guess what... for your information, my first wedding was perfect. Open Subtitles وخمني ماذا لمعلوماتك زفافي الأول كان مثالياً
    I thought that Sarge was perfect, and I wanted you to be perfect for him. Open Subtitles أنا أعتقدت أن الرقيب كان مثالياً و أردتكِ أن تكوني مثالية له
    It was perfect, really, so, you know, the drink order came and... Open Subtitles لقد كان مثالياً لذلك كما تعرفين الشراب يأتي
    It was just a cup, but it was perfect. Open Subtitles كان مجرد فنجان , و لكنه كان مثالياً
    You know, it was perfect, and then all of a sudden, it wasn't. Open Subtitles تعلمين لقد كان مثالياً ثم فجأة لم يعدّ كذلك
    I was just so freaked out and it was such a surprise, but what you said was perfect. Open Subtitles ، لقد كنت مذعورة للغاية و قد كانت مفاجأة . لكن ما قلته كان مثالياً
    Well, I'm not a real teacher, but the faculty advisor got Ebola or something, so the timing was perfect. Open Subtitles حسناً, أنا لست مُعلم حقيقي لكن مستشار هيئة التدريس حصل على ايبولا او شيء من ذلك القبيل لذلك التوقيت كان مثالياً
    "My act was perfect! I did everything right!" Open Subtitles عملي كان مثالياً لقد قمت بكل شيء بصورة صحيحة
    Or maybe it was perfect... if you were trying to choose a therapist in the same way that you choose the men in your life, Open Subtitles أو لعله كان مثالياً إن كنتِ تحاولين اختيار طبيب نفسي كما تختارين الرجال في حياتك
    And c) I think my excuse for coming late was perfect. Open Subtitles و ثالثاً: أعتقد بأن عذر تأخري كان مثالياً
    But she was obviously attracted to unstable guys, which was perfect. Open Subtitles و لكن كان من الواضح أنها مُنجذبة للأشخاص الغير مستقرين, وهذا كان مثالياً
    But the triple itself was perfect. Open Subtitles ولكن أداءك للثلاثية كان مثالياً
    I must congratulate you, it was perfect. Open Subtitles يجب أن أهنئك، مافعلته كان مثالياً
    Mr. Daniels noticed that her handwriting was perfect till seventh grade. Open Subtitles لاحظ السيد"دانيال" بأن خطها في الكتابه كان مثالياً حتى الصف السابع
    I thought my system was perfect. Open Subtitles لقد ظننت ان نظامي كان مثالياً
    Oh, and one of your buttons is... it was perfect. Open Subtitles ..وأحد أزرارك كان مثالياً
    No, he was perfect. Perfect. Open Subtitles لا هو كان مثالياً
    Everything was perfect. Open Subtitles كل شيء كان مثالياً
    Today was perfect. Open Subtitles اليوم كان مثالياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more