"كان ملكي" - Translation from Arabic to English

• was mine
• been mine
• belonged to me

I mean, technically, the money I took was mine.
. أعني تقنياً ، المال الذي أخذته كان ملكي

Or, move somewhere else, and take what was mine.
أو أن أنتقل لمكان أخر, وآخذ ما كان ملكي.

Little bit of english on it, but it was mine... all mine.
القليل من الإنجليزية عليه ولكنه كان ملكي , كله ملكي

Every girl in the southern kingdom dreamt of him but he was mine by oath.
كل فتاة في المملكة الجنوبية تحلم به لكنه كان ملكي بالوعد

Yes, because it's been mine for some time. And my kids have it.
نعم , لانه كان ملكي لفترة واولادي يحملونه ايضا .

By rights of the amazon, that mask was mine!
طبقاً لقوانين الأمازون، القناع كان ملكي

Till today, it was mine. Now it is yours.
لقد كان ملكي لوقت ما الآن هو يعود لك

It wasn't much, but it was mine.
لم يكن كبيرا جدا ، لكن كان ملكي

The money I took from the safe was mine.
المال الذي أخذته من الخزينة كان ملكي

The rest was mine, so screw that.
الباقي كان ملكي لذا فليذهب للجحيم

*Make the clock reverse, bring back what once was mine.*
إرجعي بالزمن إلى الوراء * * وأعيدي إليّ ما كان ملكي من قبل

Well, I feel she took something that was mine.
وأنا أشعر أنها أخذت شيئاً كان ملكي

All of that was mine.
كل ذلك كان ملكي.

He was mine. You meant nothing to him.
كان ملكي انتي تعني له لا شيء

At least I think it was mine.
على ما أعتقد بأنه كان ملكي

Honey, that was mine.
حبيبي, ذلك كان ملكي

That mask was mine!
ذلك القناع كان ملكي

It was mine before it was his.
كان ملكي قبل ان يكون ملكه

Territoriality, he was mine first.
الأقليميه, كان ملكي من قبلك

SUCH SURRENDER HAS been mine.
هذا الإستسلام قد كان ملكي

Well, I felt a little guilty for taking back what belonged to me.
شعرت بالذنب لإعادة ما كان ملكي