"كان هنا للتو" - Translation from Arabic to English

• was just here
• He was right here
• He was just in here
• was just right here

No, but your friend who was just here, he asked me the very same question.
كلاّ، لكن صديقكِ الذي كان هنا للتو سألني نفس السؤال تماماً.

Dan Varrel was just here, suggested that I call you.
ان دان فاريل كان هنا للتو, وقد اقترح ان اتصل بك

Your husband was just here.
زوجك كان هنا للتو

He was just here.
لقد كان هنا للتو

Looks like someone was just here.
كما لو أن أحداً كان هنا للتو

That's crazy. He was just here.
هذا جنوني ، كان هنا للتو

Do you know who was just here, Mr. Lester?
أتعلم من كان هنا للتو يا سيد (ليستر)؟

Listen, Diaz was just here.
استمع ، دياز كان هنا للتو

No, he was just here.
لا انه كان هنا للتو

KENNY FROM WORK was just here.
كيني " الذي يعمل معك كان هنا للتو

Yeah. He was just here.
أجل، لقد كان هنا للتو

He was just here.
لقد كان هنا للتو.

- The partner was just here.
الشريك كان هنا للتو

- He was right here! I swear it!
كان هنا للتو أقسم بذلك

He was just in here threatening this very thing.
لقد كان هنا للتو يهدد بفعل هذا تماما

It was just right here!
! لقد كان هنا للتو