3. Mr. Franco (Colombia), Ms. Hallum (New Zealand) and Mr. Kawamura (Japan) were elected Vice-Chairmen by acclamation. | UN | ٣ - انتخب السيد فرانكو )كولومبيـا( والسيـدة هالـوم )نيوزيلندا( والسيد كاوامورا )اليابان( نوابـا للرئيس بالتزكية. |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
56. Mr. Kawamura (Japan) said that the activities to commemorate the Centennial of the first International Peace Conference had been a great success. | UN | 56 - السيد كاوامورا (اليابان): قال إن أنشطة الاحتفال بالذكرى المئوية للمؤتمر الدولي الأول للسلام كللت بنجاح باهر. |
later: Mr. Kawamura (Vice-Chairman) (Japan) | UN | وبعد ذلك: السيد كاوامورا )نائب الرئيس( )اليابان( |
42. Mr. Kawamura (Japan) took the Chair. | UN | ٤٢ - تولى السيد كاوامورا )اليابان( رئاسة الجلسة. |
9. Mr. Kawamura (Japan) said he endorsed the views of the previous three speakers. | UN | ٩ - السيد كاوامورا )اليابان(: قال إنه يؤيد آراء المتكلمين الثلاثة السابقين. |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Mr. Hiroshi Kawamura | UN | السيد هيروشي كاوامورا |
Kawamura's going to the press in the morning. | Open Subtitles | (كاوامورا) سيذهب لمقابلة الصحفي غداً، فهمت؟ |
Kawamura's going to the press in the morning. | Open Subtitles | (ويليام هولتزر) مدير المكتب الآسيوي وكالة المخابرات المركزية (كاوامورا) سيذهب لمقابلة الصحفي غداً، فهمت؟ |
Now the person mentioned on that tape is Yasuhiro Kawamura. | Open Subtitles | الشخص المعني في ذلك الشريط هو (ياسهيرو كاوامورا). |
We saw Kawamura die on the train. Our men were right there. He had nothing on him. | Open Subtitles | رأينا (كاوامورا) يسقط عند القطار رجالنا كانوا هناك، لم يكن لديه شيء. |
He's good enough to kill Kawamura on a crowded train, make it look like a heart attack and then vanish. | Open Subtitles | ما يكفي لقتل (كاوامورا) والحشد الذي في القطار، لكن يبدو أنه تعرض لنوبة قلبية. |
They knew where Kawamura was going-- what time, which train. | Open Subtitles | عندما غادر (كاوامورا)، أين ذهب وأي تدريب تلقى؟ إنهم يعرفون ذلك. |