"كبار موظفي البعثات" - Translation from Arabic to English

    • Senior Mission
        
    • SMART
        
    At the end of 2009, a comprehensive evaluation of the Senior Mission administration and resource training programme was conducted. UN جرى في نهاية عام 2009 تقييم شامل لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد.
    Impact of the Senior Mission Administration and Resource Training Programme UN أثر برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    Senior Mission administration and resource training programme workshop UN حلقة عمل في إطار برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    Senior Mission administrative and resource training UN تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة والموارد
    Senior Mission administration and resource training programme Staffing allocated UN برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    Senior Mission administrative and resource training programme UN برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة والموارد
    Senior Mission administrative and resource training (SMART) activities conducted UN أنشطة تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة والموارد التي أُجريت
    In addition, a Senior Mission administration and resources training programme is currently under development. UN إضافة إلى ذلك، يجري حاليا إعداد برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة والموارد.
    The Special Committee notes the findings of the initial independent evaluation of the Senior Mission Administration and Resource Training (SMART) programme. UN تلاحظ اللجنة الخاصة استنتاجات التقييم المستقل الأولي لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في شؤون الإدارة والموارد.
    1 Senior Mission Administration and Resource Training programme delivered to 30 peacekeeping personnel UN برنامج لتدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد نفذ لـ 30 فرداً من أفراد حفظ السلام
    Senior Mission administration and resource training programme workshop UN حلقة عمل في إطار برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    In addition, funds reserved for the Senior Mission administration and resource training (SMART) programme were not utilized. UN وبالإضافة إلى ذلك، لم تُستخدم الأموال المخصصة لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد.
    The Senior Mission Administration and Resource Training programme was conducted as planned UN عُقد على النحو المقرر برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    Period Senior Mission administration and resource training programme workshop UN حلقة عمل في إطار برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    Senior Mission administration and resource training programme workshop UNLB-Brindisi UN حلقة عمل برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
    Conduct and discipline issues will also feature in updates to the Senior Mission Administration and Resource Training (SMART) programme. UN وسيتم إبراز قضايا السلوك والانضباط أيضا في المعلومات المستكملة المقدمة إلى برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد.
    283. The Special Committee notes the findings of the initial independent evaluation of the Senior Mission Administration and Resource Training (SMART) programme. UN 283 - وتلاحظ اللجنة الخاصة استنتاجات التقييم المستقل الأولي لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في شؤون الإدارة والموارد.
    As planned, costs for delivery of the Senior Mission Administration and Resource Training Programme (SMART) are now covered from field mission budgets. UN وعلى نحو ما تقرر، تغطى حاليا تكاليف تنفيذ برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد من ميزانيات البعثات الميدانية.
    The findings of an initial independent evaluation of the Senior Mission Administration and Resource Training Programme were presented in the briefing on training provided to the Special Committee on 17 October 2011. UN عُرضت نتائج تقييم أولي مستقل لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد ضمن الإحاطة المتعلقة بالتدريب، التي قُدِّمت إلى اللجنة الخاصة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    256. The Special Committee notes the findings of the initial independent evaluation of the Senior Mission Administration and Resource Training (SMART) programme. UN 256 - وتلاحظ اللجنة الخاصة استنتاجات التقييم المستقل الأولي لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في شؤون الإدارة والموارد.
    7 SMART participants either were promoted or received delegations of authority. UN رقي 7 من المشاركين في برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد أو كلفوا بالاضطلاع بمسؤوليات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more