"كبير من المال" - Translation from Arabic to English

• lot of money
• great deal of money
• load of money
• large sums of money
• some big money

There's a lot of money on that table... I'm nervous.
هناك قدر كبير من المال على هذه الرمية،انا متوترة

I mean, we're talking about a lot of money here.
أعني، نحن نتكلم عن مبلغ كبير من المال هنا

If people need surgery, they need a lot of money.
وإذا احتاج شخص إلى جراحة، لزمه دفع مبلغ كبير من المال.

To that end, a great deal of money and effort will be required, for an extended period.
وتحقيقا لهذه الغاية، سوف يحتاج الأمر إلى قدر كبير من المال والجهد، وذلك لمدة طويلة.

Seven million dollars is a great deal of money in the West Bank and Gaza.
إن سبعة ملايين دولار مبلغ كبير من المال في الضفة الغربية وغزة.

Now they're defaulting. It's a shit load of money.
وهم يتخلفون عن الدفع إنه مبلغ كبير من المال

She's been giving away large sums of money to a woman she says is her sister.
لقد كانت تهب قدر كبير من المال لإمرأة تقول إنها شقيقتها

$50,000 is a lot of money.
إنه مقدار كبير من المال ما الذي كنت أفكر فيه؟

That's a lot of money I just gave you.
إنّ مامنحتك إيّاه للتو لهو كمّ كبير من المال.

I sold a dress online... for a lot of money.
بعت ثوباً على الإنترنت... مقابل مبلغ كبير من المال.

Yeah, you know, I thought maybe, you know, after we broke up, you'd become famous and I could sell it for a lot of money.
نعم , اعتقد ان ربما بعد ما انفصلنا سوف تصبح مشهور وابيعها مقابل مبلغ كبير من المال

When a person in the military comes into a lot of money, they can get permission to leave because it's felt that their service is no longer a first priority.
عندما يحصل شخص بالبحريه على مبلغ كبير من المال يحصلون على الإذن للمغادره لأنهم يشعرون بأن خدمة الدوله لم تعد اولويه

I sold my website for a whole lot of money and I just put in a bid for a place on Rose, it's zoned, it's permitted.
لقد بعت موقعي بمبلغ كبير من المال وقمت باستثماره في مكان دائم ومُرخص بالمدينة

That's big of you, man, picking up the kid's tab, but 150K is a lot of money.
هذا كرم كبير منك يا رجل وأنت تنقذ الأطفال ولكن 150 ألف مبلغ كبير من المال

The one profession that involves no work and a great deal of money that we let slip through our fingers.
مهنة واحدة التي لا تحتوي على أي عمل، وقدر كبير من المال التي جعلناها تمرّ من بيننا

As it turns out, a great deal of money was made in Colombian oil that day... fueled by a coinciding event.
منذ يوم الاعلان عن ذلك فظهر لنا، قدر كبير من المال تم الحصول عليه من صفقة النفط في ذلك اليوم

We've managed to raise a great deal of money in a short amount of time.
لقد استطعنا جمع مبلغ كبير من المال في مدة قصيرة

Thanks to all of you, we have raised a great deal of money for a very worthy cause.
شكراً لكم جميعاً. جمعنا قدر كبير من المال لأجل قضية جديرة.

You still owe me a great deal of money.
أنت لاتزال مدين لي بمبلغ كبير من المال

You know, I thought you were gonna thank me for dropping a load of money on your wedding this morning.
أتعلم، خلت أنّك ستشكرني لإنفاق قدر كبير من المال على حفل زفافك اليوم

Your girlfriend. She's been giving away large sums of money to a woman she says is her sister.
خليلتك، كانت تهب قدر كبير من المال

I'm close to getting some big money, okay?
أنا قريب من الحصول على مبلغ كبير من المال ، أفهمتِ؟