"كتبا ومقالات" - Translation from Arabic to English

    • books and articles
        
    Has published books and articles on economic development in Africa. UN وقد نشر كتبا ومقالات عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا.
    She is author or editor of books and articles in the areas of women's rights, human rights, and medically assisted procreation. UN وقد ألفت أو حررت كتبا ومقالات في مجال حقوق المرأة، وحقوق الإنسان، والإنجاب بمساعدة طبية.
    Has served on various national policy development bodies and published books and articles on sustainable development, public policies and governance. UN وقد شغل عضوية هيئات مختلفة لصوغ السياسات الوطنية، ونشر كتبا ومقالات عن التنمية المستدامة والسياسات العامة والحكم.
    Has published books and articles in the areas of modelling, natural resource economics, disarmament, among others. UN ونشر كتبا ومقالات في مجالات إعداد النماذج، واقتصاديات الموارد الطبيعية، ونزع السلاح وغيرها.
    Has published books and articles on economic development. UN وقد نشر كتبا ومقالات بشأن التنمية الاقتصادية.
    She has published books and articles on gender issues and development. UN وقد نشرت كتبا ومقالات بشأن القضايا الجنسانية والتنمية.
    Has edited and published books and articles on issues related to sustainable development. UN وقد حرر ونشر كتبا ومقالات بشأن القضايا المتصلة بالتنمية المستدامة.
    Has published books and articles in the areas of public administration, public policy and urban government. UN وقد نشرت كتبا ومقالات في مجالات الإدارة العامة والسياسة العامة والحكم المحلي في المناطق الحضرية.
    She has published books and articles on women, gender, Islam and language. UN وقد نشرت كتبا ومقالات بشأن المرأة والمنظور الجنساني والإسلام واللغة.
    Has published books and articles on economic development. UN وقد نشرت كتبا ومقالات بشأن التنمية الاقتصادية.
    Author and editor of books and articles on demographic processes and development. UN وقد ألف وحرر كتبا ومقالات بشأن العمليات الديمغرافية والتنمية.
    Has written books and articles on economic development and Africa. UN وقد ألف كتبا ومقالات بشأن التنمية الاقتصادية وأفريقيا.
    Has published books and articles on tax law and double taxation treaties. UN ونشر كتبا ومقالات عن قانون الضرائب واتفاقات الازدواجية الضريبية.
    Author, co-author or editor of various books and articles. UN ألﱠف أو شارك في تأليف أو حرر كتبا ومقالات مختلفة.
    Author of books and articles, including many on foreign direct investment, ethnicity and economic activity, women in the economy, women in multinational enterprises, women workers in manufacturing, the political economy of poverty, equity and growth. UN ألﱠفت كتبا ومقالات تشمل كثيرا عن الاستثمار المباشر اﻷجنبي والاثنية والنشاط الاقتصادي والمرأة في الاقتصاد والمرأة في المشاريع المتعددة الجنسيات والمرأة العاملة في الصناعة التحويلية والاقتصاد السياسي للفقر والمساواة والنمو. نغويورو ﻫ.
    During this period I have published books and articles on international legal subjects (see below), mostly outside working assignments. UN وخلال هذه الفترة، نشرت كتبا ومقالات عن مواضيع القانون الدولي )انظر أدناه( معظمها خارج نطاق مهام العمل.
    Has edited and published books and articles on issues related to sustainable development. Doctorate from Free University Amsterdam. UN حرر كتبا ومقالات عن مسائل التنمية المستدامة وصدرت له كتب ومقالات عن المسائل نفسها؛ حائز شهادة الدكتوراه من جامعة أمستردام الحرة.
    Has published books and articles on growth and economic development, international development cooperation, Spanish and European relations with Latin America, and globalization. UN وقد نشر كتبا ومقالات عن النمو والتنمية الاقتصادية، والتعاون الإنمائي الدولي، والعلاقات الإسبانية والأوروبية مع أمريكا اللاتينية، والعولمة.
    Has published books and articles on econometrics, Japanese macroeconomic policies, environmental issues, development issues and World Trade Organization negotiations. UN وقد نشر كتبا ومقالات بشأن الاقتصاد القياسي، وسياسات الاقتصاد الكلي اليابانية، والقضايا البيئية، وقضايا التنمية، ومفاوضات منظمة التجارة العالمية.
    Author and editor of various United Nations Development Programme (UNDP) Human Development Reports for Poland, and has published books and articles on social aspects of economics and social policy reforms in Poland and economies in transition. UN وقامت بتأليف وتحرير تقارير مختلفة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التنمية البشرية لبولندا، ونشرت كتبا ومقالات عن الجوانب الاجتماعية للاقتصاد وإصلاحات السياسات الاجتماعية في بولندا والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more