Planning their first vacation, drinking tea with lemon, for his nagging cough, with his usual lump and a half of sugar. | Open Subtitles | التخطيط لأجازتهم الأولى إحتساء الشاي بالليمون حيث كان يعاني من كحة شديدة كالمعتاد قطعة ونصف من السكر |
Every cough, every gurgle, she'd be up and have you in her arms immediately. | Open Subtitles | كل كحة ، كل حركة منك كانت تنهض لتضعك بين يديها حالا |
No fever, no earache, no cough no shortness of breath, no chest pain nausea, vomiting, heartburn? | Open Subtitles | أو اضطرابات في عينك؟ ولا حمى .. أو كحة .. |
Just a slight cough. I've had it for three days. | Open Subtitles | أنها مجرد كحة خفيفة أصابتني منذ ثلاثة أيام |
You speak of love like it was a bad cough. | Open Subtitles | أنت تتكلمين عن الحب كما لو أنه كحة سيئة |
That does sound like a pretty bad fake cough. | Open Subtitles | هذه حقا كحة مفتعلة بشكل سيء جداً |
Spec found codeine-based cough syrup in her blood, and trace levels of nicotine. | Open Subtitles | " وجدت قطرات شراب كحة بأساس " كودايين في دمها ونسبة أثر من النيكوتين |
Pete, we found your print on a cough syrup bottle, underneath Cassie McBride's bed. | Open Subtitles | بيتر " وجدنا بصمتك على زجاجة مشروب كحة " تحت سرير " كاسي ماكبرايد |
My eyes hurt,and I have an unproductive cough. | Open Subtitles | عينيّ تؤلمني , و لدي كحة من دون بلغم |
If that were true, Coca-Cola would still be a cough syrup. | Open Subtitles | "لو كان ذلك صحيحاً , "كوكاكولا كان لا يزال شراب كحة |
I'll write you a prescription for a strong cough medicine. | Open Subtitles | سأكتب لك وصفة لأجل دواء كحة قوي |
Temp is 103 now, persistent cough. | Open Subtitles | درجة الحرارة 103 ف الآن كحة متواصلة |
- You have a condition of some sort. - I've caught a cough. | Open Subtitles | لديك شرط ما لدى كحة |
No fever, no cough. | Open Subtitles | بدون حمى، بدون كحة. |
That's some cough you got. You okay? Oh, yeah, I'm fine. | Open Subtitles | -لديك كحة قوية , هل أنت بخير ؟ |
No, it's just a dry cough. I don't know. | Open Subtitles | لا إنها مجرّد كحة لا أعلم |
We can't let the company breed us like golden retrievers or we'll all end up with weak hips and kennel cough. | Open Subtitles | لن نسمح للشركة (golden retriever) أن تزاوجنا ككلاب الـــ أو يؤول بنا الأمر جميعا (أن نعاني من (أوراك ضعيفة ، و كحة كينيل |
cough syrup. | Open Subtitles | شراب كحة |
A cough? | Open Subtitles | كحة ؟ |
cough drop. | Open Subtitles | دواء كحة - ! |