"كذبت بخصوص" - Translation from Arabic to English

• lied about
• you lie about
• lying about
• lie about the

You put yourself there when you lied about your service record.
أنت من وضعت نفسك فيه عندما كذبت بخصوص سجل خدمتك

You lied about all those sales just to get my job!
لقد كذبت بخصوص كل هذه المبيعات لكي تسرق عملي فقط

You lied about healing Cronus with that hand device.
لقد كذبت بخصوص علاج كرونوس باداة اليد هذه

Why would you lie about where you were the day Martine was murdered?
لماذا كذبت بخصوص مكان تواجدك عندما قُتلت "مارتين"؟

You better not be lying about doing the laundry.
من الأفضل أن لاتكون قد كذبت بخصوص غسيل الملابس

Oh, I lied about that to keep the creeps away.
أوه، لقد كذبت بخصوص هذا لإبقاء الأشخاص الغير مرغوب بعيدين

She lied about something in her past, something she was ashamed of.
لقد كذبت بخصوص ماضيها شيء كانت خاجلة منه

You lied about knowing your brother, too, didn't you?
كذبت بخصوص معرفة أخوك ايضا ، أليس كذلك ؟

Tell them you lied about seeing me there that night, then get out of my life.
قولي لهم أنك كذبت بخصوص رؤيتي هناك في تلك الليلة وبعدها اخرجي من حياتي

She's happy he's dead and she lied about being there.
كانت سعيدة انه مات وهي كذبت بخصوص انها كانت هناك

I am sorry that I lied about getting my parents permission.
آسف لأني كذبت بخصوص حصولي على إذن والدَي

No, because when I left, I lied about the reason I was leaving, and I haven't called him since I was gone, and I can't
لا، لأنني عندما رحلت كذبت بخصوص سبب رحيلي و لم أتصل به منذ رحيلي و لا أستطيع العودة لحياته فجأة

You lied about your brother drowning so people would come to your one-woman show.
كذبت بخصوص غرق أخيك، حتى تسلّطين الأضواء على نفسك

You heard about the foreclosure... and you knew I lied about the doll expo, so you came up here to help me move my stuff.
وعرفت أني كذبت بخصوص معرض الدمى لذا أتيت إلى هنا لمساعدة على نقل أغراضي

What do you mean, lied about who you are?
ما الذي تعنيه بأنك قد كذبت بخصوص من تكون ؟

Only because I lied about having better things to do.
فقط لأنى كذبت بخصوص الأشياء الأفضل التى سأعملها

- I lied about the 90 minutes! - I don't have a brain aneurysm?
كذبت بخصوص الـ 90 دقيقة - ليس لديّ انتفـاخ الأوعية في الدمـاغ ؟

Because I lied about being able to sew.
لأني كذبت بخصوص قدرتي على الخياطة

Did you lie about killing tom, too?
هل كذبت بخصوص قتل (توم) أيضاً؟

Why'd you lie about Easley?
ولماذا كذبت بخصوص "إيزلي"؟

I'm sure she's lying about other things too.
أنا متأكد من انها كذبت بخصوص أشياء أخرى أيضا

She's right. I did lie about the groceries.
هي محقة أنا كذبت بخصوص البقالة