I SWEAR I COULD HARDLY EVEN GET MINE IN THE garage. | Open Subtitles | بن.. ؟ انا اقسم بأني سوف اضع لغم في كراج |
Even if it meant following me into an empty parking garage. | Open Subtitles | حتى لو عنى ذلك اللحاق بي في كراج وقوف السيارات |
We're pulling in to a garage across the street. | Open Subtitles | نحنُ سنتوقف بجانب كراج في الإتجاه المقابل للشارع |
No, the police garage takes a month to fix a flat. | Open Subtitles | لا كراج الشرطة يحتاج الى شهر من اجل اصلاح اطار |
You know very well that I have not seen von Kraj, since I met Erzebet. | Open Subtitles | انت تعرف جيداً بأني لم اقابل فون كراج منذ ان قابلت أرشبت |
This just became a Schmidt and a Jay Garage-A-Roo mess-around. | Open Subtitles | هذا سيصبح (شميت) و(جاي كراج أ رو) يتسكعون سويًا |
Yeah, if we're in a closed garage and the engine is running. | Open Subtitles | أجل ، إنّ كنا في كراج مغلق والمحرك يعمــل |
'Chloe says he works down at some garage, fixing cars or summat.' | Open Subtitles | 'كلوي تقول أنه يعمل في كراج, اصلاح السيارات او شيء كهذا. ' |
Do you like to crank it in the garage when you're working on your cars? | Open Subtitles | هل تحب أن تشغل الموسيقى في في كراج السيارات بيننما تقوم بتصليح السيارات ؟ |
He had a garage sale last weekend. | Open Subtitles | . كان لديه كراج لبيع الأشياء الأسبوع الماضي |
I guess an open garage isn't the best hiding place. | Open Subtitles | مفتوح كراج أن أعتقد للاختباء الأفضل المكان ليس |
I founded the company in my dad's garage the summer before my junior year. | Open Subtitles | أنا أنشأت الشركة في كراج أبي الصيف السابق للسنة الاخيرة في المدرسة |
Hey, Brick! Look, a garage sale! | Open Subtitles | انظر بريك بيع خردوات مستعمله يسمى لديهم بيع الكراج لانه عادةً يبيعون اصحاب المنزل خردواتهم في مكان كراج السيارة |
There just happens to be an empty room above my garage, and you're welcome to it, rent-free. | Open Subtitles | غرفة فارغة فوق كراج المنزل وهي لكِ بدون إيجار |
- They never left the building's garage. - In their cars, anyway. | Open Subtitles | انهما لم يغادرا كراج المبنى في سياراتهما على أي حال |
Second van has been delivered from the parking garage we're leaving from. | Open Subtitles | تم تسليم السيّارة الثانيَة من كراج السيّارات الذي سنرحَل منه. |
Every garage eventually turns into a family museum full of forgotten treasures. | Open Subtitles | "كل كراج يتحول في النهاية إلى متحف عائلة" "مليء بكنوز منسية" |
But the thing is, they're all over my car, and there's no way to get your car out of the garage. | Open Subtitles | المشكلة أنهم يحيطون سيارتي ولا يمكننا الوصول لسيارتك في كراج البيت |
Also, the dead guy was exposed to mercury, mold and anhydrous perchloric acid because their sex pad was next to a garage that was demolished after those toxins were found. | Open Subtitles | والرجل الميّت تعرّض للرصاص، والفطريّات وحمض كلور الماء لأن غرفة نومهما كانت بقرب كراج |
He wrote about a young married woman. The Baroness von Kraj. | Open Subtitles | كتب عن امرأة شابة متزوجة البارونة فون كراج |
Did you refuse a package to Retired Rear Admiral Jay Garage-A-Roo? | Open Subtitles | هل رفضت شحنة... قائد البحرية المتقاعد (جاي كراج أ رو)؟ |
So maybe a parking garage or a parking lot. That narrows it down. | Open Subtitles | يمكن أن تكون في كراج السـيارات أو مجمع اليس كذلك |