Tell me, Agent Krzeminski, who are you bringing to the show... | Open Subtitles | (قل لي يا عميل (كرازمنسكي ...من ستصطحب إلى ذلك العرض |
But for God's sake, don't let Krzeminski get hold of it. | Open Subtitles | ولكن كرمى لله لا تجعل (كرازمنسكي) يأخذ القضية |
Krzeminski would still be with us today if it wasn't for Howard Stark, whether he pulled the trigger or not. | Open Subtitles | كرازمنسكي) لكان لا يزال معنا اليوم) (لولا (هوارد ستارك سواء كان هو من جذب الزناد أم لا |
Now I got to go call Krzeminski's wife. | Open Subtitles | (الآن على الذهاب للاتصال بزوجة (كرازمنسكي |
Krzeminski would still be with us today if it wasn't for Howard Stark, whether he pulled the trigger or not. | Open Subtitles | كرازمنسكي) لكان لا يزال معنا اليوم) (لولا (هوارد ستارك سواء كان هو من جذب الزناد أم لا |
You do realize that my work colleague Ray Krzeminski was killed while you were out gallivanting? | Open Subtitles | (هل تُدرك أن زميلي (راي كرازمنسكي قُتِل بينما كنت تتسكع بالخارج؟ لم أكن أتسكع |
Okay, who here knows what Ray Krzeminski's middle name was? | Open Subtitles | حسناً، من هنا يعرف ماذا كان الإسم الأوسط للعميل (كرازمنسكي)؟ (والتر) |
And who knows what the most important part of Agent Ray Walter Krzeminski's name was? | Open Subtitles | ومن يدري ماذا كان أهم جزء في إسم العميل (راي والتر كرازمنسكي)؟ ! ؟ |
Hey, Sousa, you know, now that Krzeminski's dead, that makes you our biggest yo-yo. | Open Subtitles | سوزا)، كما تعلم) (الآن وبعد مقتل (كرازمنسكي ذلك يجعل منك المهرج الأكبر بالمكتب |
I believe, grew up to kill Agent Krzeminski. | Open Subtitles | حسبما أظن. قد كبرت (وقتلت العميل (كرازمنسكي |
Ballistics identified the firearm that killed Krzeminski to be a Korovin TK, a Russian gun. | Open Subtitles | تقرير المقذوفات حدد السلاح الناري (الذي قتل (كرازمنسكي بأنه "كروفين-ت.ك."، وهو سلاح روسي الصنع |
You honestly think I killed Agent Krzeminski? | Open Subtitles | هل تعتقد بصدق أنني قتلت العميل (كرازمنسكي)؟ |
That's because I had nothing to do with Krzeminski's death | Open Subtitles | هذا لا يتوافق ذلك لأنني ليس لي علاقة (بمقتل العميل (كرازمنسكي |
I didn't know what was going to happen to Agent Krzeminski. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بما سيحدث (للعميل (كرازمنسكي |
What'd you say, Krzeminski? | Open Subtitles | ماذا قلت يا (كرازمنسكي)؟ |
Not you, Krzeminski. | Open Subtitles | (ليس أنت يا (كرازمنسكي |
You find something, Krzeminski? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً يا (كرازمنسكي)؟ |
Sorry, Krzeminski. | Open Subtitles | آسف يا (كرازمنسكي). |
Walter. Ray Walter Krzeminski. | Open Subtitles | (راي والتر كرازمنسكي) |
Leet Brannis, Ray Krzeminski. | Open Subtitles | (ليت برانيز). (راي كرازمنسكي) |