"كراسنوف" - Translation from Arabic to English

• Krasnov
• Krasnoff

Police apparently are hot on the trail of Ruslan Krasnov.
من الواضح ان الشرطة مقتربة من اثر رسلان كراسنوف

He asked for Ruslan Krasnov by name. I know.
لقد سأل عن رسلان كراسنوف بالاسم انا اعرف

All institutions recall in detail the criminal proceedings concerning Mr. Krasnov.
وتذكر كل المؤسسات بالتفصيل الإجراءات الجنائية المتعلقة بالسيد كراسنوف.

There's a manhunt on for an escaped prisoner named Ruslan Krasnov.
هناك مطاردة لسجين هارب اسمه رسلان كراسنوف

I told the Captain what you said, that your father thought Krasnov was our best suspect.
أخبرت القائد بما قلته بأن والدك يعتقد كراسنوف المشتبه به الأقوي

Krasnov's journey to the United States by facilitating the help of Rixar Energy.
رحلة كراسنوف للولايات المتحدة الأمريكية عن طريق تسهيل مساعدة طاقة ريكسار

The police know about Krasnov. How do we explain Vikner?
الشرطة تعرف عن كراسنوف كيف سنشرح لهم عن فيكنر ؟

Krasnov would not have risked assembling an explosive device in the back of a water truck.
كراسنوف لن يخاطر بتجميع جهاز متفجر فى خلفية شاحنة ناقلة للمياه

The condition of this belt buckle suggests that Krasnov is responsible not only for planting the device, but for building it as well.
فى حالة ابزيم الحزام اقترح ان كراسنوف ليس مسئولا فقط عن التفجير و لكن ايضا تجهيز الجهاز المفجر

You want to tell me what's more important than working the case against Krasnov?
ان تخبرنى ما الأكثر اهمية من العمل على قضية كراسنوف ؟

Is that near the sandwich shop where Krasnov ate?
هل هذا بجوار المطعم الذى اكل فيه كراسنوف الطعام

We think he crossed with Krasnov, who was there to steal a barrel of pesticide.
نحن نظن انه مع كراسنوف الذى كان هناك لسرقة برميل من مبيدات الحشرات

With a little know-how, you can extract a propellant like Krasnov used in his bomb.
مع القليل من معرفة كيف تعمل بالوقود كما عرف كراسنوف فى قنبلته

I think it's time we introduced Mr. Krasnov to an assistant district attorney.
اعتقد انه الوقت لنقدم كراسنوف لمساعد المدعى العام

These decisions have been re-examined, on appeal on the basis of newly discovered circumstances, and on 25 December 2007, the Supreme Court determined a new sentence in respect to Mr. Krasnov - 10 years of imprisonment.
وقد أعيد النظر في هذه القرارات، بعد الطعن بناء على ظروف جديدة مكتشفة، وحكمت المحكمة العليا، في 25 كانون الأول/ديسمبر 2007 بحكم جديد في حق السيد كراسنوف - أي 10 سنوات سجناً.

But Krasnov had a better connected ally.
لكن كراسنوف كان يملك بالفعل حليف قوىBut Krasnov had a better connected ally.

Krasnov is a means to an end.
كراسنوف هو وسيلة لتحقيق غاية شخص آخر

I notice you didn't mention anything about Krasnov.
انا لاحظت انها لم تذكر كراسنوف بأي شىء

If we can find Krasnov and connect him to Vikner...
لو استطعنا ايجاد كراسنوف و ربطه ب فيكنر

And we may find clues to Krasnov's location.
و ربما نجد دلائل على مكان كراسنوف.

Can you feel that, Miss Krasnoff?
هل يمكنكِ الشعور بهذا يا آنسة (كراسنوف)؟