"كراسوس" - Translation from Arabic to English

• Crassus
• Crixus

All because Crassus decides to break his journey at Capua... with a couple of capricious, over-painted nymphs!
كل هذا لأن كراسوس قرر أن يقطع رحلته إلى كابوا مع حوريتان لديهما بعض النزوات

You mean Crassus wants us to march on Rome?
أتعني أن كراسوس يريدنا أن نهجم على روما؟

I can no longer hurt Crassus in the senate... but I can hurt him where he'll feel it most: in his pride.
انا لن أقدر على جرح كراسوس في مجلس الشيوخ لكني أستطيع أن أجرحه في مكان سيشعر به بشدة , كبريائه

I served under Consul Marcus Licinius Crassus Dives.
عملت تحت القنصل ماركوس كراسوس يسينيوس الغطس.

Formed an alliance with the Queen, who is the sister of our Lady Crassus.
شكلت تحالفا مع الملكة، من هو أخت سيدة كراسوس.

Tiberius, the criminal who killed Crassus and blinded Publius, stands here before you.
طبريا، المجرم الذي قتل كراسوس وأعمى بوبليوس، يقف هنا أمامكم.

Consul Crassus and I signed this peace treaty so as to guarantee the safety of your brother.
القنصل كراسوس وأنا وقعت هذه المعاهدة السلام وذلك لضمان سلامة أخيك.

Crassus has expensive taste. He'll want a show of some sort.
كراسوس تذوقه مكلف سيريد عرض لبعض الأنواع

Marcus Licinius Crassus... most noble radiance... first general of the Republic... father and defender of Rome... honour my house.
ماركوس ليسينيوس كراسوس أكثر النبلاء المتألقين اللواء الأول في الإمبراطورية

Crassus, don't talk about Gracchus. He's so hateful.
كراسوس لا تتكلم عن جراكوس إنه معبأ بالكراهية

You provoke me, Crassus. I shan't be nice to you any more!
أنت تغضبني كراسوس لن أكون لطيفة معك أكثر من ذلك

At least it gives me a chance... to separate Glabrus from Crassus for a while.
إنه يمنحني فرصة على الأقل لإبعاد جلابروس عن كراسوس لبرهة

But Crassus dreams of marrying the old girl, to put it politely.
لكن كراسوس يحلم بالزواج من الفتاة العجوز , ليهذبها

Since he hasn't paid, this gives me first call over Crassus... when she's caught and auctioned.
بما أنه لم يدفع هذا يعطيني فرصة أكبر من كراسوس عندما يتم الإمساك بها

They shrink from the idea of fighting mere slaves... especially a man like Crassus.
إنهم ينفرون من مجرد فكرة مصارعة العبيد خاصة رجل مثل كراسوس

- Crassus acted on a point of honour! - Patrician honour!
كراسوس لعب على نقطة الشرف الشرف الأرستقراطي

Crassus is the only man in Rome... who hasn't yielded to republican corruption, and never will!
كراسوس هو الرجل الوحيد في روما الذي لم يخضع لإفساد جمهوري و لن يخضع أبدا

Good afternoon, Crassus. I've been looking for you all day.
عمت مساءا , كراسوس لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم

And Crassus will move in and save Rome from the slave army... by assuming dictatorship.
و كراسوس سيتحرك و سينقذ روما من جيش العبيد عن طريق فرض الديكتاتورية

If he succeeds, the crisis is over... and Crassus may stay in retirement indefinitely.
إذا نجح ستنتهي الأزمة و ربما يبقى كراسوس في تقاعده الغامض

Crixus runs wild within the city, Crassus threatens growing storm without.
(كريكسوس) ثائر في المدينة، و(كراسوس) يهدد بعاصفة من خارجها