"كرنفال" - Translation from Arabic to English

• carnival
• fest
• carny

Maybe you can get a job in a carnival somewhere.
ربما يمكنك الحصول على وظيفة في كرنفال بمكان ما

The Omega Chis publicly humiliated the ZBZs at the back-to-school carnival.
أذلَّ الأوميغا كاي علناً زي بي زي بـ كرنفال المدرسة.

Ah, shit, we'll be ducks in a carnival shooting gallery.
تبا , سنكون بط في كرنفال معرض أطلاق النار

A $40 million carnival cruise ship terminal in Grand Turk was opened in 2006.
وقد افتتحت في عام 2006 محطة كرنفال للسفن السياحية في جزيرة ترك الكبرى، وتبلغ قيمتها 40 مليون دولار.

The positive impact of such activities was reflected in the costumes and choreography of the 2008 carnival parade, as well as in the words of the songs.
وقد أمكن قياس الأثر الإيجابي لذلك أثناء كرنفال عام 2008، من خلال رقصات العرض وكلمات الأغاني.

A $35 million carnival cruise ship port project in Grand Turk was completed in 2006.
وقد أُنجز في عام 2006 مشروع ميناء لسفينة كرنفال للجولات السياحية في ترك الكبرى بتكلفة بلغت 35 مليون دولار.

The $35 million carnival cruise ship port project in Grand Turk was completed in 2006.
وقد أُنجز في عام 2006 مشروع ميناء شركة كرنفال سفن الرحلات السياحية في ترك الكبرى بتكلفة بلغت 35 مليون دولار.

A carnival is held every year in Malta and Gozo.
891- ويقام كرنفال كل سنة في مالطة وفي غوزو.

No, it's a piece of tragic-comedy conjured up by Neil Gross, the great carnival barker of our time.
لا، هو قطعة من المأساوي الكوميدي استحضرت نيل غروس، كرنفال باركر كبيرا من وقتنا.

Rory, that's food you eat at the carnival or in a Turkish prison.
يُؤكل هذا الطعام في كرنفال ما أو في سجن تركي.

I suspect our Billing Department would've sent me on a carnival cruise if I'd just let you choke to death on your own vomit.
أشك بأنّ قسم الحسابات كان سيرسلني إلى كرنفال كروز لو تركتك تختنق من قيئك حتى الموت ..

Don't peek behind that curtain of fame and celebrity, because if you do, you'll see them as they really are-- degenerate carnival folk.
لأن أن فعلت ستراهم على حقيقتهم كرنفال شعبي هيا، أنه مقدم برنامج أطفال متقاعد

Have you come across any ancient games, let's say, glowing games, uh, either board based or carnival based, that you may have played against the wishes of your best friend?
هل قمت بتجربة بعض الألعاب الأزلية ، لنقل ألعاب مشعة ، سواء كانت في كرنفال أو لوح خشبي ربما قد لعبتها ضد رغبة أصحابك

Do you remember when Walt won you at the spring carnival?
هل تذكرين عندما والت فاز بيكي في كرنفال الربيع؟

Well, Lois, this kind of completes your little carnival here.
حسنا، لويس، هذا النوع من اكتمال كرنفال الخاص قليلا هنا.

You know, I was 8 years old when I went to my first carnival?
أتعلمون، كنت في سن 8 عندما ذهبت إلى أول كرنفال ليّ؟

[sighs] [carnival music playing over speakers] [children squeal] [screaming excitedly]
[تنهدات] [كرنفال عزف الموسيقى خلال مكبرات الصوت] [الأطفال لول]

I drove by and saw there's a big carnival
قدت بجانبه و رأيت أن هناك كرنفال كبير

It got stuck on the door like a carnival or something.
متورطون وعلى الباب مثل كرنفال أو شيء من هذا.

Then you can all get back to your suck fest.
ثم يمكنكم العودة جميعا إلى كرنفال "المص"

Cool. Hey, that's not fair. I wanna be a carny too.
مهلاً، هذا ليس عادلاً أريد أن أكون عامل كرنفال أيضاً