We are now offering infrastructure on Crete as a staging area for the efforts to deal with the humanitarian situation in Libya. | UN | ونحن نعرض الآن البنية التحتية لجزيرة كريت كمنطقة انطلاق للجهود الرامية لمعالجة الحالة الإنسانية في ليبيا. |
Chairman of Law Drafting Committee for the founding of a European School at Heraklion, Crete | UN | رئيسة لجنة صياغة القوانين لتأسيس مدرسة أوروبية في هيراكليون، كريت |
In 2005, the Center hosted in Crete the 10th European Conference on Rehabilitation and Drug Policy. | UN | وفي عام 2005، استضاف المركز في كريت المؤتمر الأوروبي العاشر المتعلق بسياسة التأهيل ومكافحة المخدرات. |
- Crate, put him back on the chain. - All right. | Open Subtitles | ـ كريت ، إجعله يرتدى الأصفاد من جديد ـ حسناً |
Zane, Syl and Krit have all called in. They're already on the move. | Open Subtitles | زان, سيل و كريت جميعهم اتصلوا لقد بدئوا بالتحرك |
Greece supports in the International Monitoring System with monitoring station in the island of Crete. | UN | وتقدم اليونان دعمها لنظام الرصد الدولي وتوجد له محطة رصد في جزيرة كريت. |
Once a king of Crete before Daedalus boiled him in his own bath. | Open Subtitles | كان مرة ملكا على كريت قبل أن يقتله ديدالوس في حمامه |
Once a king of Crete before Daedalus boiled him in his own bath. | Open Subtitles | كان مرة ملكا على كريت قبل أن يقتله ديدالوس في حمامه |
A Leonard "Crete" Debs and a Donnie Wayne Johnson. | Open Subtitles | شخص اسمه لينورد كريت ديبز و دوني واين جونسن |
Crete was just keepin'Mr. Mom company upstairs. | Open Subtitles | كريت كان يجلس مع السيد ماما هنا 532 00: 36: 34,520 |
Actually, why don't you stay here with us, Crete? | Open Subtitles | في الواقع , ما رأيك لو بقيت معنا هنا يا كريت ؟ |
They believed Zeus had been born in the island of Crete... in this mountain cave. | Open Subtitles | كانوا يعتقدون أن زيوس ولد في جزيرة كريت في هذا الغار بجوف الجبل |
The cave on the island of Crete is perhaps the most important sanctuary for the veneration of Zeus. | Open Subtitles | هذا الغار في جزيرة كريت ربما يعتبر أهم الأماكن المقدسة لعبادة زيوس |
Apparently, they are making fun of him, calling you an infidel from Crete. | Open Subtitles | من الواضح إِنهم يسخرون منه ويطلقون عليه الكافر من كريت |
I remember a white house in Crete, in the village of Rethimno. | Open Subtitles | أتذكر بيتًا أبيضًا في كريت في قرية ريثيمنو |
That is there a son that I put letters in the bottles and send them to Crete. | Open Subtitles | هذا هو سبب وضعي للرسائل في القناني وإرسالها باتجاه كريت |
First, we will go by plane to Athens and then take a ferry from there to Crete. | Open Subtitles | أولاً، سنقلع بالطائرة نحو أثينا ثم سنركب العبّارة من هناك إلى كريت |
Yeah, it also gave us the chance to register at Crate Barrel for this fabulous stemware. | Open Subtitles | نعم، انها أيضا أعطانا فرصة للتسجيل في كريت آند باريل لهذا ستيمواري رائع. |
I handed Waits off to Crate, told him to re-cuff him to the chain. | Open Subtitles | لقد سلمت ويتس إلى كريت وأخبرته أن يُعيد الأصفاد إلى يديه |
The representative of the host country for UNCTAD X, H.E. Mr. Krit Garnjana-Goonchorn, Permanent Representative of Thailand, made a statement. | UN | وأدلى ببيان ممثل البلد المضيف لدورة اﻷونكتاد العاشرة، صاحب السعادة السيد كريت غارنجانا - غونشورن، الممثل الدائم لتايلند. |
A Story of Obsession, by Topsy Kretts. | Open Subtitles | قصّة الهوسِ، مِن قِبل توبسي كريت. |
Hey, what was your name, Creet? | Open Subtitles | ماذا كان اسمك ؟ نعم، كريت |
She is a Cretan, but let's not hold that against her. | Open Subtitles | إنها من جزيرة "كريت" ، لكن دعونا لا نتحامل عليها |
These Cretans. They are so ungrateful. | Open Subtitles | سكان كريت أنهم جاحدون جداً. |