Crane, this is Special Agent in Charge Mitch Granger. | Open Subtitles | كرين ، هذا العميل الخاص المسئول ميتش جرانجر |
Ichabod Crane, American. I like the sound of that. | Open Subtitles | إيكابود كرين ، أمريكي يعجبني وقع صدى ذلك |
She's a good one. Miss Corinth, it is Ichabod Crane. | Open Subtitles | إنها إنسانة طيبة أنسة كورينث ، هذا إيكابود كرين |
Crane has a theory on how to track the berserkers, and he and Joe are checking it out. | Open Subtitles | إن كرين لديه نظرية حول كيفية إقتفاء أثر البيرسيركيرس هو و جو ذهبوا للتأكد من الأمر |
I've seen it before, attorneys coming up against Denny Crane. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا سابقاً المحامين ضد , دانى كرين |
Wait, half as cool as... how uncool Crane was. | Open Subtitles | انتظروا ,نصف روعه كرين التى لم يكن عليها |
Oh, yeah, that's a Crane first date all right. | Open Subtitles | اوه,فعلا هذه هي علامات الموعد الاول لعائلة كرين |
- I'm Bobbie, Gary's aunt. - Dr Frasier Crane. My sympathies. | Open Subtitles | ـ انا بوبي عمة غاري ـ انا الدكتور فريزر كرين,تعازيي |
And no more of this "Dr and Mrs Crane" formality. | Open Subtitles | ورجاء كفي عن المناداة الرسميه باسماء السيدة والسيد كرين |
Dr Crane, I wouldn't have it any other way. | Open Subtitles | دكتور كرين انا لن افعل الامر بطريقة اخرى |
Dr. Niles Crane. It's an honour to shake your hand. | Open Subtitles | الدكتور نايلز كرين انه لشرف لي ان اهز يديك |
- Hello, Ethan. I'm listening. -'Hi, Dr Crane.' | Open Subtitles | ـ اهلا ايثان,انا استمع ـ مرحبا دكتور كرين |
Speaking of romance, Dr. Crane... when I washed your shirt this morning... | Open Subtitles | بالتحدث عن الرومنسيه دكتور كرين عندما كنت أغسل قميصك هذا الصباح |
- Good evening, Dr Crane. - Good evening, Daphne, Dad. | Open Subtitles | مساء الخير دكتور كرين مساء الخير أبي , دافني |
Well, Dr. Crane, I'm heading out of town for three days. | Open Subtitles | حسنا يا دكتور كرين .أنا مسافر خارج البلده لثلاثة أيام |
If that Head Gamemaker, Seneca Crane, had had any brains at all, he would have blown you to bits then and there. | Open Subtitles | لو ان صانع الالعاب هذا, سينيكا كرين كان لديه اي عقل على الاطلاق لكان فجرك لفتات في تلك اللحظه هناك |
As a result, UCI became subject to heavy interest payments owed to Crane Bank to clear loans and overdrafts. | UN | ونتيجة لذلك، أصبحت هذه الشركة عرضة لتكبد لفوائد باهظة لمصرف كرين لتغطية قروض وسحوبات على المكشوف. |
Mr. Crane, there must always be two Witnesses. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا شيء علي القيام به بمفردي أيها السيد كرين, يجب دائماً |
Okay, so there has to be more than one person named Ichabod Crane in all of human history, Alex. | Open Subtitles | إذاً يجب أن يكون هناك أكثر من شخص يسمى " إيكوباد كرين " في كل التاريخ البشري |
Well, just because Crane's here doesn't mean it's definitely supernatural. | Open Subtitles | -ليس لأن "كرين" هنا، فأنه يعنى أمر خارق للطبيعة |
Inform Mr Crain we'll throw everything we have left at the target. | Open Subtitles | أبلغ مستر كرين أننا سنلقى كل شئ تبقى لنا على الهدف |
Also, by discovering students with talent at Kirin Art School, | Open Subtitles | وأيضاَ مع اكتشاف الموهبين في مدرسه كرين للفن |
Evidence, if anybody cares, shows that Dylan Krane died from a fall. | Open Subtitles | لأن أذا اهتم أحد بلأدلة يجد أن ديلان كرين مات بسبب السقوط |
Do you even speak a word of Francais, Kieren Walker? | Open Subtitles | هل انت حتى تتكلم كلمة واحدة فرنسية,كرين والكر؟ |
Yes. The Cranes of Maine have got your "Living Brain." | Open Subtitles | أجل عائلة " كرين " و " مين " لهم دماغ حية |
The source mentions that Mr. Krain is currently detained incommunicado in an undisclosed location presumed to be in Tripoli, and has not yet been brought to trial. | UN | ويذكر المصدر أن السيد كرين معتقل حالياً في مكان مجهول يعتقد أنه في طرابلس، وهو في حجز انفرادي ولم يقدم إلى المحاكمة. |