"كزانوفا" - Translation from Arabic to English

• Casanova

We now commence the 17th parole hearing of Casanova Frankenstein. Dr. Leek, you may begin.
نبدأ الآن جلسة إطلاق سراح كزانوفا للمرة الـ17

Tell them that Casanova Frankenstein is back and that Casanova is planning something a little bit different.
أبلغهم بعودة كزانوفا فرنكشتين وأنه يخطط لشيء ما مختلف قليلا

Look, no offense, kid, but we're going up against a really powerful supervillain, Casanova Frankenstein.
انظر يا فتى إننا نواجه شريرا قويا جدا كزانوفا فرنكشتين

Which is where Casanova's been for the last 20 years.
حيث كان كزانوفا يتسكع طيلة الـ20 سنة الماضية

Do we all gather together and go kick some Casanova butt or do I eat this sandwich?
هل نتحد جميعا، ونركل مؤخرة كزانوفا أم آكل هذه الشطيرة؟

But as the dust begins to settle over the ruins of Casanova's mansion the question remains:
وبينما ينقشع الغبار عن ركام قصر كزانوفا يبقى السؤال

Mr. Casanova Frankenstein do you have anything to say on your own behalf?
سيد كزانوفا ألديك ما تدافع به عن نفسك؟

I was just about to remind the board that Casanova once had our city in a stranglehold of terror.
كم أذاق كزانوفا مدينتنا رعبا وعذابا

Casanova Frankenstein is no ordinary villain.
كزانوفا فرنكشتين ليس شريرا عاديا

We should be busting in on Casanova right now.
المفترض أننا نهاجم كزانوفا الآن

Casanova plans to turn it against the city tonight at midnight.
يخطط كزانوفا لضرب المدينة بها الليلة

Me and my team are going to take on Casanova Frankenstein.
أنا وفريقي سناهجم كزانوفا فرنكشتين

Thirty minutes till Casanova blows up the city.
نصف ساعة وينسف كزانوفا المدينة

let us grant Casanova Frankenstein...
لنمنح كزانوفا فرنكشتين

All right, let's see what's shaking at the Chez Casa Casanova.
لنر ما الخطب في دار كزانوفا

That was Casanova's limo.
إنها ليموزينة كزانوفا

Mr. Casanova I think we're being followed.
سيد كزانوفا أظننا ملاحقين

Casanova will have many weapons.
كزانوفا قوي جدا

Vermin should be exterminated, Casanova.
يجب إبادة الحشرات يا كزانوفا

I think you've got what it takes to handle Casanova.
أظنك قادرا على مواجهة كزانوفا