"كشفتني" - Translation from Arabic to English

• got me
• caught me
• Busted

Yeah, you got me. That's it.
نعم، لقد كشفتني هو كذلك إنا مع المخابرات،

All right, you got me. I'm gonna help Tink again.
حسنا، لقد كشفتني أنا ذاهب لأساعد "تينك" مرة أخرى

I'm through with the lies. I've been making outfits. So you got me.
سأتوقف عن الكذب، كنت أصنع أزياءاً، لقد كشفتني

Until she caught me, and she realized the only way to get me to stop eating them would be to make me hate them.
حتى كشفتني وعرٍفت ان الطريقه الوحيده لمنعي من اكلها هي جعلي اكره الحلوى

I remember when you caught me up here... on the roof with my mother's boyfriend.
لأتذكر عندما كشفتني بالأعلى هنا.. على السطح مع عشيق أمي

Okay, Busted.
حسنا لقد كشفتني

- I told you I know you. You got me.
أخبرتكَ يا رجل، أنني أعرفك حسنٌ، لقد كشفتني، لقد كشفتني

All right, you got me. I'm a greedy old fart. But right now, I'm just trying to save Dennis' sorry, tree-hugging ass.
حسنا لقد كشفتني انا عجوز جشع لكن حاليا انا في محاولة انقاذ مؤخرة دينيس البائسة

You got me eating carbs.
لقد كشفتني وأنا أتناول الكربوهيدرات

You got me. We'll start with Bakersfield.
لقد كشفتني سوف نبدأ بقضية بيكرسفيلد

Ok, you got me. I don't know anything about wine.
حسنٌ، كشفتني لا أفقه شيئًا عن النبيذ

Ok. You got me. I'm a scaredy cat.
حسنٌ، كشفتني إنّي كهرّة مُجفلة

Damn, you got me! You continue to impress.
اللعنة، كشفتني انك تواصل إثارة إعجابي

You got me there and I won't argue one iota, I swear.
لقد كشفتني, ولن أجادلك أبدا أنا أقسم

You kind of remind me of Tom Cruise. Boom. You-you got me, man.
انت نوعاً ما تذكرني بـ "توم كروز" لقد كشفتني يارجل

You got me. I cheated on Grady.
لقد كشفتني , نعم أنا خنت غريدي

You caught me. I'm the Avatar, doing my Avatar thing, keeping the world safe.
لقد كشفتني, أنا الآفاتار أقوم بأعمال الآفاتار و أحافظ على أمان العالم

Okay, fine you caught me. It's a damn poker game.
حسناً، لقد كشفتني أنها لعبة بوكر

Okay, you caught me vermilion-handed.
حسناً ، لقد كشفتني ، قرمزي اليدان

Damn, you caught me red-handed!
تبا، لقد كشفتني بالجرم المشهود

Catherine, she caught me taking stuff from the hospital.
(كاثريـن) لقد كشفتني وأنا اخذ أغراضا من المستشفى

Double Busted.
كشفتني للمرة الثانية