"كعينات" - Translation from Arabic to English

• as samples
• of representative
• sample basis
• be sampled

(b) a statement of the quantity of polymetallic sulphides recovered as samples or for the purpose of testing;
(ب) وبيان عن كمية الكبريتيدات المتعددة الفلزات المستخرجة كعينات أو لأغراض الاختبار؛

(e) a statement of the quantity of polymetallic sulphides recovered as samples or for the purpose of testing; and
(هـ) وبيان بكمية الكبريتيدات المتعددة الفلزات التي استخرجت كعينات أو لأغراض التجارب؛

(b) a statement of the quantity of cobalt crusts recovered as samples or for the purpose of testing;
(ب) وبيان عن كمية القشور الغنية بالكوبالت المستخرجة كعينات أو لأغراض الاختبار؛

(e) a statement of the quantity of cobalt crusts recovered as samples or for the purpose of testing; and
(هـ) وبيان بكمية القشور الغنية بالكوبالت التي استخرجت كعينات أو لأغراض التجارب؛

The Commission therefore came to the conclusion that the list of representative schools, including the criteria for the selection of the schools and updating the school list, needed to be reviewed.
ولذلك وصلت اللجنة إلى استنتاج مفاده أن قائمة المدارس المستخدمة كعينات تحتاج للمراجعة.

At the Logistics Base, the Board noted that 69 shipments extracted on a sample basis from the Galileo system covering the financial year 2005/06 incurred an average delay of 55.4 days between the material release order dates and the actual dates of shipment.
لاحظ المجلس أن 69 شحنة استخرجت كعينات من نظام غاليليو، للسنة المالية 2005-2006، بلغ تأخر وصولها في المتوسط 55.4 يوما بين تواريخ إصدار أمر صرف المواد وتواريخ الشحن الفعلي.

(b) A statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing;
(ب) وبيان عن كمية العقيدات المتعددة المعادن المستخرجة كعينات أو لأغراض الاختبار؛

(e) A statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing.
(هـ) بيان بكمية العقيدات المتعددة المعادن التي استخرجت كعينات أو لأغراض التجارب؛

(g) a statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing;
)ز( بيان عن كمية العقيدات المتعددة المعادن المستخرجة كعينات أو ﻷغراض الاختبار؛

(e) a statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing; and
)ﻫ( بيان بكمية العقيدات المتعددة المعادن التي استخرجت كعينات أو ﻷغراض التجارب؛

(b) a statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing;
(ب) وبيان عن كمية العقيدات المتعددة المعادن المستخرجة كعينات أو لأغراض الاختبار؛

(e) a statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing.
(هـ) بيان بكمية العقيدات المتعددة المعادن التي استخرجت كعينات أو لأغراض التجارب؛

(b) a statement of the quantity of cobalt crusts recovered as samples or for the purpose of testing;
(ب) بيان عن كمية قشور الكوبالت المستخرجة كعينات أو لأغراض الاختبار؛

(e) a statement of the quantity of cobalt crusts recovered as samples or for the purpose of testing; and
(هـ) بيان بكمية قشور الكوبالت التي استخرجت كعينات أو لأغراض التجارب؛

59. The Commission reviewed the list of representative schools used to track the movement of fees.
59 - واستعرضت اللجنة قائمة المدارس المستخدمة كعينات لتتبع حركة الرسوم.

Proposed list of representative schools for all country/currency zones
الثاني - القائمة المقترحة للمدارس المستخدمة كعينات لجميع البلدان/مناطق العملات

The main tasks of the crime scene investigation team are to identify and collect traditional evidence and the placarding of those containers that are to be sampled.
24 - تتمثل المهام الرئيسية لفريق التحقيق في موقع الجريمة في تحديد وجمع الأدلة التقليدية وكتابة البطاقات على هذه الحاويات التي ستعد كعينات.