Do you think we can convince them that slapping each other's face is the new High five? | Open Subtitles | هل تعتقدي أننا يمكن أن تقنعهم ان صفع وجه الآخر هي اضرب كفك الجديدة ؟ |
Might wanna wait on our freeze-frame High five. | Open Subtitles | لربما قد تودين تأجيل الاحتفال وضرب كفك بكفي |
But your palm has the lines that mine don't. | Open Subtitles | لكن حظك المرسوم على كفك أفضل من حظي المرسوم على كفي |
You had a $5 million ring that was about to be discovered missing any minute, hidden in your palm, and you were gonna have to pull an all-nighter in a room with eight other people. | Open Subtitles | كان عندك 5 مليون قيمة الخاتم الذي كان على وشك أن يكتشف في أي دقيقة مخفي في كفك وكان عندك أنسحاب ليلي في غرفة مع ثمانية أشخاص أخرين |
Woo-hoo! High-five! Hammond, that was absolutely rostrum or hospital. | Open Subtitles | اعطيني كفك هاموند لقد كان هذا بمثابة منصة الخطايبة في المستشفى , احببتهُ جداً |
Zira, give me your paw. | Open Subtitles | زيرا، إعطيني كفك |
Get down! Get your paws away from there. | Open Subtitles | انزل, ابعد كفك من هنا. |
That makes you a single man again, brother. Give it to me Up top. | Open Subtitles | وهذا يجعلك رجلاً أعزب مجدداً اضرب كفك بكفي |
It's useful. You never write a phone number on your hand? | Open Subtitles | بل مفيد، ألا تكتبين رقم هاتف على كفك أبداً؟ |
Did you just say "High five" instead of high-fiving? | Open Subtitles | هل فقط تقول كفك بدلا من ان تضرب كفك بكفه؟ |
First, you have to give me a High five. Then I'll tell you. | Open Subtitles | أولا يجب عليك أن تعطيني كفك و من ثم سأقول لك |
Well, High five, brother. | Open Subtitles | حسنا، كفك شقيقى. |
High five me. Righteous. | Open Subtitles | أعطني كفك بيت المتقين. |
Thanks... good night, Uncle Justin. A High five. | Open Subtitles | عمت مساءً ، خال جاستين - أعطني كفك - |
Oh,I Love That Question. High five. | Open Subtitles | احب هذا السؤال , اضربي كفك |
How did you suffer this injury on your palm? | Open Subtitles | بالداخل كيف اصبت بهذا الجرح في كفك |
When you come back, you should let me read your palm. | Open Subtitles | عندما ترجع، يجب أن تدعني أقرأ كفك. |
I read your palm, not his. | Open Subtitles | انا اقرأ كفك وليس كفه |
Extend your palm without any hesitation, lady | Open Subtitles | مدّدي كفك دون أيّ تردد، سيدتي |
O, gays don't High-five. | Open Subtitles | الثانيه، المثليين لا يحيو "على بعض بـ"كفك |
He did it! High-five. High-five. | Open Subtitles | فعلها , كفك , كفك |
Give me one more shot. Come on, get your paw up. | Open Subtitles | اعطنى فرصة اخرى , هيا ارفع كفك للاعلى! |
- without your paws on my ass ? | Open Subtitles | - بدون كفك انت عليه ؟ - نعم حصلت عليه. |
We pawned them, dude! Up top! | Open Subtitles | لقد سحقناهما يا صديقي, هات كفك |
You had it right in your hand, and you let it go. | Open Subtitles | كان في راحة كفك. |