I just came from a classic massacre of Boston by the Yankees. | Open Subtitles | لقد شهدت للتوّ مجزرة كلاسيكيّة لفريق بوسطن من قبل فريق اليانكيز |
Well, he left me a farm nearby, and in the back barn, I found a classic car, I think. | Open Subtitles | حسناً، لقد ترك لي مزرعة قريبة، ووجدتُ حسب ما أعتقد سيّارة كلاسيكيّة في الحظيرة. |
classic Empire for you, baby. | Open Subtitles | أغنية كلاسيكيّة من الإمبرطوريّة من أجلكم يا اعزّائي |
It's catchy, for one. It's classic coming of age angst. | Open Subtitles | إنّها جذابة، كبداية، وإنّها أغنية كلاسيكيّة عند الوصول إلى سنّ المُراهقة. |
...Was gone. A classic car worth over 70 grand goes missing, and you're telling me that you had no idea it was gone? | Open Subtitles | سيّارة كلاسيكيّة قيمتها أكثر من 70 ألف وسرقت وتقول لي أنّكَ لا تملكَ فكرة عن إختفائها؟ |
I found an emulator online that lets you play classic text-based computer games from the 1980s. | Open Subtitles | وجدت موقعاً بلعبه محاكاة يجعلك تلعب ألعاب كلاسيكيّة من ألعاب الكمبيوتر بالثمانينات |
She's also a classic power dater. | Open Subtitles | هي أيضاً عاشقة كلاسيكيّة للسُلطة. |
Please don't tell me it was a classic. A classic game. | Open Subtitles | أرجوك لا تُخبرني أنّها كلاسيكيّة هي الأُخرى - مُباراة كلاسيكيّة - |
[Laughter] That is one classic anesthesiologist. | Open Subtitles | هذه مزحة كلاسيكيّة لدى المخدّرين |
Now that is some classic Motor City iron. | Open Subtitles | الآن تلك سيّارة كلاسيكيّة فولاذيّة. |
Maybe this is a classic "no honor among thieves" situation. | Open Subtitles | ربّما هذه حالة كلاسيكيّة لـ"لا شرف بين اللصوص". |
In a classic match with San Lorenzo, he got pushed and fell face-first into the ditch. | Open Subtitles | في مباراة كلاسيكيّة مع سان لورينزو، تم دفعه و سقط مباشرة في المصرف . |
Lurking and brooding. That's a classic combo. | Open Subtitles | تترصّد وتتأمّل تلك خلطة كلاسيكيّة |
This is a classic murder-suicide. | Open Subtitles | هذه جريمة قتل وإنتحار كلاسيكيّة |
I have just, uh, demonstrated -- is a classic form of prisoner's dilemma. | Open Subtitles | إنّي قد شرحتُ مُستعيناً بمثال... هيئة كلاسيكيّة لمعضلة سجين. |
It was a classic case of he said, they all said. | Open Subtitles | لقد كانت قضيّة كلاسيكيّة "من نوع "قال هو ، قالو كلّهم |
- Well, how about one of our classic father-son duets? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن أغنية من نوع "الأب و الإبن" كلاسيكيّة من أغانينا؟ |
Ah... classic arrogance of the nonbeliever. | Open Subtitles | غطرسة كلاسيكيّة من غير المُؤمنين. |
So, we've used classic suit and dress patterns with loads of different fabrics that are cool to touch, like silk, faux fur and velvet. | Open Subtitles | لذا استخدمنا أنماطًا كلاسيكيّة في تصميم الفساتين والبذلات. مع الكثير من الأقمشة الجميلة حسنة الملمس، مثل الحرير، الفرو والمخمل. |
What we need is a queen's swap; a classic slight of hand to get Natalya out of the Dumpster. | Open Subtitles | ما نحتاج إليه هُو مُبادلة ملكة، حركة خفيفة كلاسيكيّة لإخراج (ناتاليا) من مكب القمامة. |