"كلاشينكوف" - Translation from Arabic to English

    • Kalashnikov
        
    • SVD
        
    • AK
        
    • Kalashnikovs
        
    • Kalishkanov
        
    • PK
        
    The infiltrators fled back into Iraqi territory, leaving behind one Kalashnikov rifle. UN وقد فر المتسللون عائدين إلى اﻷراضي العراقية وتركوا وراءهم بندقية كلاشينكوف.
    43 cases of bullets for 300 3-bore guns, an Egyptian Kalashnikov, Open Subtitles وُجد 43 خزانة رصاص عيار 300 للبنادق ورشاش كلاشينكوف مصري
    As a result of this clash, one smuggler named Farhad Faraj Ahmad was killed and a Kalashnikov as well as some ammunition remained behind. UN ونتيجة لذلك الاشتباك، قُتل مهرب يُدعى فرهد فرج أحمد وخلﱠف المهربون وراءهم مدفعا من طراز كلاشينكوف وبعض الذخيرة.
    Abbreviations: PK, Kalashnikov machine gun; SVD, 7.9 mm sniper weapon; AK, Kalashnikov rifle; DSHK, 12.7 mm machine gun; RPK, 5.45 mm machine gun; Istiglal, 14.5 mm machine gun; Black Arrow, 12.7 mm sniper weapon. UN 529 طلقة بندقية كلاشينكوف AK، و 169 طلقة رشاش كلاشينكوف PK، و 76 طلقة بندقية قناص SVD، و 24 طلقة رشاش DSHK، وطلقتا بندقية بعيدة المدى، طراز Black Arrow العدد
    PK ~ 9,607, SVD -- 762, Black Arrow ~ 258, AK ~ 5,868, RPK ~ 237, UN 607 9 طلقات من رشاش كلاشينكوف و 762 طلقة من بندقية قنص طراز SVD و 258 طلقة من بندقية قنص طراز Black Arrow
    DShK and AK UN رشاش ثقيل من طراز دوشكا، وبندقية هجومية من طراز كلاشينكوف
    Be thankful that there aren't 50 Kalashnikovs pointed at our heads. Open Subtitles كن شاكرا لعدم وجود 50 بندقة كلاشينكوف مصوبة لرؤسنا
    They were forced to retreat, leaving a Kalashnikov machine-gun and two magazines. UN وقد أجبروا على التقهقر مخلفين وراءهم رشاش من نوع كلاشينكوف وخزنتي طلقات.
    According to the army, was part of a group of three men, one of whom was holding a Kalashnikov rifle. UN ذكر الجيش أنه كان واحدا من ثلاثة رجال كان أحدهما يحمل بندقية كلاشينكوف.
    Can you describe the weapon? Uh... I couldn't tell if it was a Kalashnikov. Open Subtitles هل يمكنك وصف شكل السلاح؟ لا أستطيع أن أقول إن كان سلاح كلاشينكوف
    I thought you wanted a tank, a bazooka or a Kalashnikov. Open Subtitles إعتقدت أنك تريدن دبابة , مدفع بازوكا أو كلاشينكوف
    8. On 30 April 1993, at 0030 hours, a bullet was shot and a number of Kalashnikov volleys were fired at the GCs of 477-728 on the map of Sizdeh, south of Goneh Kabood border river. UN ٨ - في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٣، الساعة ٣٠/٠٠، أطلق عيار ناري وعدد من الرشقات من بنادق " كلاشينكوف " ، عند اﻹحداثيين الجغرافيين ٤٧٧-٧٢٨ على خريطة سيدزيه، جنوب النهر الحدودي غونه كابود.
    According to the version of the IDF, an IDF unit identified suspected terrorists dressed in fatigues, some of whom were masked and armed with two Kalashnikov assault rifles and two pistols. UN أما جيش الدفاع الاسرائيلي فيقول إن وحدة منه رصدت ارهابيين مشبوهين يرتدون الزي العسكري، وكان بعضهم ملثما ومسلحا برشاشين هجوميين من طراز كلاشينكوف ومسدسين.
    AK Kalashnikov rifle: 17,078 UN 078 17: طلقة بندقية كلاشينكوف من طراز AK
    The assassins perpetrated the attack using an M-16 and a Kalashnikov rifle. UN ونفذ القاتلان الهجوم باستخدام بندقية من طراز م - 16 وبندقية من طراز كلاشينكوف.
    As a result of the exchange of fire, one of the smugglers, armed with one Kalashnikov assault rifle and 12 bullets, was injured in the foot and then arrested, and other Iraqi smugglers fled back to Iraq. UN وكنتيجة لتبادل إطلاق النار، أصيب أحد المهربين، المسلح ببندقية كلاشينكوف هجومية و ١٢ طلقة، بجراح في القدم ثم ألقي عليه القبض، وفر المهربون العراقيون اﻵخرون عائدين إلى العراق.
    AK ~ 1,124, PK ~ 478, SVD ~ 122, DSHK ~ 12, Black Arrow ~ 16, UN (أ) PK رشاش كلاشينكوف SVD بندقية قنص عيار 7.9 ملم AK بندقية كلاشينكوف DSHK رشاش دوشكا عيار 12.7 ملم
    AK ~ 551, PK ~ 410, SVD ~ 183, DSHK ~ 21, Black Arrow ~ 44, RPK ~ 60 UN 551 طلقة بندقية كلاشينكوف AK، و 410 طلقات رشاش كلاشينكوف PK، و 183 طلقة بندقية قنص SVD، و 21 طلقة رشاش دوشكا DSHK، و 44 طلقة بندقية بعيدة المدى من طراز Black Arrow، و 60 طلقة رشاش RPK
    PK ~ 773, SVD -- 560, AK ~ 3,820, DSHK ~ 81, RPK ~ 55, Sev net ~ 3, Istigal ~ 51, RPG ~ 1, NSVT ~ 4 UN 773 طلقة رشاش كلاشينكوف PK، و 560 طلقة بندقية قنص SVD و 820 3 طلقة بندقية كلاشينكوف AK و 81 طلقة رشاش دوشكا و 55 طلقة رشاش RPK و 3 طلقات سلاح قنص Sev net، و 51 طلقة رشاش Istigal، وقنبلة صاروخية آر.
    AK and DShK UN بندقية هجومية من طراز كلاشينكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا
    Heard he was a bigtime dealer, so I stepped to him told him I wanted 600 Kalashnikovs guy didn't even bat an eyelid. Open Subtitles كان تاجراً قوياً لذلك لازمته و أخبرته أنني أريد الـ 600 بندقية كلاشينكوف التي بحوزته و قادني إلى أشياء أفضل
    Kalishkanov bought his letter in an auction in London as part of a collection of hoaxes. Open Subtitles كلاشينكوف" أشتري خطابة من" مزاد في لندن كجزء من تشكيلة النكات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more