| "Excuse our son Clotaire for not finishing his homework." | Open Subtitles | "نأسف لأبننا (كلوتير) لعدم أنتهائه واجبه المنزلي." |
| No, Clotaire's the oldest, he was left back. | Open Subtitles | لا ، (كلوتير) هو الأكبر ، أنه واقف بالخارج. |
| Clotaire wants to be a champion bike-rider. | Open Subtitles | (كلوتير) يريد أن يكون بطل العالم للدراجات . |
| The President thanked Ms. Cloutier for her moving message and gift. | UN | ووجه الرئيس الشكر إلى السيدة كلوتير على رسالتها المؤثرة وعلى هديتها. |
| Yes, the sorcerer Cloutier was legendary. | Open Subtitles | صحيح . الساحر كلوتير كان أسطورياً |
| Rufus is the boss of Eudes, Clotaire, and me... | Open Subtitles | روفوس هو رئيس كل من (اود) ،و ( كلوتير) ، و أنا... |
| That's Clotaire. | Open Subtitles | هذا هو (كلوتير). |
| - Clotaire, what did I just say? | Open Subtitles | (كلوتير) ، ماذا قلت للتو؟ |
| - Clotaire is the class dunce. | Open Subtitles | (كلوتير) هو الأغبى في الصف. |
| Clotaire, what are you doing? | Open Subtitles | (كلوتير) ، ماذا تفعل؟ |
| Clotaire was right. | Open Subtitles | (كلوتير) كان على حق. |
| Clotaire, did you hear the question? | Open Subtitles | (كلوتير) ، ألم تسمع السؤال؟ |
| Clotaire, Ma'am. | Open Subtitles | (كلوتير) ، سيدتي. |
| - Clotaire, Sir. | Open Subtitles | - (كلوتير) ، سيدي. |
| Good, Clotaire! | Open Subtitles | جيد ، (كلوتير)! |
| Clotaire? | Open Subtitles | (كلوتير)؟ |
| - Clotaire? | Open Subtitles | - (كلوتير)؟ |
| So Maude Cloutier finally snagged you? | Open Subtitles | اذن (ماود كلوتير) ارتبطت بك أخيراً ؟ |
| - Cloutier? | Open Subtitles | - كلوتير ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 