"كلية تدريب" - Translation from Arabic to English

• Training College
• Training School

General Fund programme: Teacher Training College in Gaza
برنامج الصندوق العام: كلية تدريب المعلمين في غزة

General Fund programme: teacher Training College in Gaza
برنامج الصندوق العام: كلية تدريب المعلمين في غزة

Dealing with cases of domestic violence and sexual violence is part of the general training of police officers at the Police Training College.
يشكل التعامل مع حالات العنف المنزلي والعنف الجنسي جزءا من التدريب العام لضباط الشرطة في كلية تدريب الشرطة.

Policing has been strengthened with the deployment of 50 Bougainvillean police, who have recently completed their training, and the recruitment of a further 50 police who are currently attending the Police Training College at Bomana, outside Port Moresby.
فقد تم تعزيز أعمال الشرطة عن طريق نشر 50 من أفراد شرطة بوغانفيل ممن أتموا تدريبهم مؤخرا، وتعيين 50 آخرين من أفراد الشرطة يدرسون حاليا في كلية تدريب الشرطة في بومانا، خارج بورت مورسبي.

Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School.
ويتلقى حاليا ما يناهز 500 مجند التدريب في كلية تدريب الشرطة في هاستينغس.

In Iceland, the general training of police officers at the Police Training College included the handling of domestic and sexual violence cases.
وفي أيسلندا، شمل التدريب العام للشرطة في كلية تدريب الشرطة معالجة قضايا العنف العائلي والجنسي.

It welcomed the National Strategy on Gender Equality and the integration of human rights issues into police Training College curricula.
ورحب بالاستراتيجية الوطنية للمساواة بين الجنسين وبدمج قضايا حقوق الإنسان في مناهج كلية تدريب الشرطة.

Student at the United Nations-run Teachers' Training College in Ramallah.
طالب في كلية تدريب المعلمين في رام الله التي تديرها اﻷمم المتحدة.

In 2013, 300 members of the Guyana police force benefitted from such training at the police Training College.
وفي عام 2013، استفاد 300 فرد من أفراد قوة شرطة غيانا من هذا التدريب في كلية تدريب الشرطة.

Lecturer, Police Training College -- Courtroom Ethics and the Law, Trinidad and Tobago
1998-2002 مُحاضِرَة في كلية تدريب الشرطة - أخلاقيات وقانون قاعة المحكمة، ترينيداد وتوباغو

Up to the 2011/2012, a total of 461 students were enrolled in Teachers' Training College at the Diploma and Certificate levels.
وحتى السنة الدراسة 2011-2012، بلغ مجموع الطلاب المسجلين في كلية تدريب المدرسين في مستوى الدبلوم والشهادة 461 طالبا.

:: The Officers Training College in the Royal Police Academy held a training course during 12-16 February 2010 on " The Role of the Police in Protecting Human Rights " .
نظمت كلية تدريب الضباط بالأكاديمية الملكية للشرطة دورة تدريبية بعنوان " دور الشرطة في المحافظة على حقوق الإنسان " في الفترة من 12 شباط/فبراير لغاية 16 شباط/فبراير 2012.

In order to develop an advanced professional communications programme for senior officials, the Department of Public Information is currently working with the United Nations Staff Training College in Turin, Italy.
وتتعاون إدارة شؤون الإعلام مع كلية تدريب موظفي الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا على وضع برنامج اتصالات مهني متقدم لكبار المسؤولين.

The Committee appreciates the fact that the Convention has been incorporated in the programme of the teacher Training College and in the civic and moral education syllabuses at the primary school level.
وتعرب اللجنة عن تقديرها لإدماج الاتفاقية في برنامج كلية تدريب المدرسين وفي مقررات التعليم المدني والأخلاقي على مستوى المدارس الابتدائية.

45. The first group of cadets of the new Timor Lorosa'e Police Service (TLPS) graduated from the Police Training College on 11 July.
45 - تخرجت من كلية تدريب الشرطة الدفعة الأولى من طلبة قوة شرطة تيمور لوروسائي الجديدة في 11 تموز/ يوليه.

In the field of education, UNICEF supported the teacher Training College in Sarajevo in completing the first cycle of the active learning project with the development of training materials and modules for use by teachers throughout the Federation.
وفي ميدان التعليم، دعمت اليونيسيف كلية تدريب المعلمين في سراييفو في إكمال الدورة اﻷولى من مشروع التعليم الفعال عن طريق إعداد مواد ونماذج تدريبية لكي يستخدمها المعلمون في أرجاء الاتحاد.

1972 Teaching Certificate -- Secondary Teachers Training College,
1972 شهادة التدريس - كلية تدريب مدرسي التعليم الثانوي

1950 Government Teachers' Training College, Teacher's Diploma (1950).
1950 كلية تدريب المعلمين الحكومية، دبلوم المعلمين (1950).

Teacher Training College in Gaza
كلية تدريب المعلمين في غزة

Teacher Training College (APK)
كلية تدريب المعلمين

You also boast one of the lowest scores to ever come out of the Officers Training School.
و قد حصلت على أقل الدرجات مطلقا في كلية تدريب الضباط