"كلّ الأيدي" - Translation from Arabic to English

• All hands

Hey, group orders, All hands, - no exceptions.
قواعد المجموعة كلّ الأيدي معًا دون استثناء

All hands stand down from combat stations.
تتنحّى كلّ الأيدي من محطّات المعركة

Hey, I heard it's All hands on deck.
يا، سمعت بأنّه كلّ الأيدي على السطح.

We need All hands on deck around here.
نحتاج كلّ الأيدي على السطح هنا.

All hands below decks.
كلّ الأيدي تحت سطح السفينة

All hands lend assistance.
تعير كلّ الأيدي المساعدة.

All hands on deck.
كلّ الأيدي على السطح.

- All hands down.
- كلّ الأيدي إلى الأسفل

On deck, All hands!
على السطح! كلّ الأيدي!

- All hands down!
- كلّ الأيدي إلى الأسفل !

All hands below!
كلّ الأيدي إلى أسفل !

All hands to diving stations!
كلّ الأيدي إلى محطّات الغوص !