"كل الأنواع" - Translation from Arabic to English

• all kinds
• all sorts
• all types
• all species
• each species
• everything on the menu

Japheth, the tigers, the lions, the cats of all kinds.
يافث ، النمور ، الأسود والقطط من كل الأنواع

People used to etch them into objects of all kinds.
إعتاد الناس ان يحفروهم في الأشياء من كل الأنواع

That bends the light rays, causing all kinds of distortions.
هذا يجعل الضوء ينحني مسبباً كل الأنواع من التشوهات

Well, the woods are lovely, dark, and deep, and full of dead bodies of all sorts.
الغابة مكان جميل ومظلم وعميق وممتلء بالجثث من كل الأنواع

She's got all sorts of crazy ideas.
هي تحصل على كل الأنواع من الأفكار الجنونية

The most positive developments witnessed by our planet, which have greatly affected the destiny of mankind, are the growing inclination towards peace and the rejection of the arms race and all types of weapons of mass destruction throughout the world.
ولعل أهم التطورات اﻹيجابية التي يشهدها كوكبنا اﻵن، وأكثرها أثرا على مصير الانسانية، يتمثل في هذا التوجه بل والانحياز الانساني المتزايد للسلام، والرافض لسباق التسلح، وأسلحة الدمار الشامل، من كل اﻷنواع وفي كل البقاع.

Tissue residues were low in all species.
وكانت المخلفات في الأنسجة منخفضة في كل الأنواع.

These practices, according to the Joint Submission, encourage abuses, violations and criminal acts of all kinds.
وتشجع هذه الممارسات، وفقاً للورقة المشتركة، على التجاوزات والانتهاكات والأفعال الإجرامية من كل الأنواع.

It is no secret that the world has an abundance of riches and resources of all kinds.
ولا يخفى على أحد أن العالم يغص بالثروات والموارد من كل الأنواع.

Our continent, Africa, still faces difficulties of all kinds.
ولا تزال قارتنا، أفريقيا، تواجه صعوبات من كل الأنواع.

From that position we have joined the fight against terrorism and organized crime of all kinds.
وانطلاقا من هذا الموقف، انضممنا إلى الحرب ضد الإرهاب والجريمة المنظمة من كل الأنواع.

'Cause we got all kinds of different kind of Jell-O.
لأننا نملك كل الأنواع المختلفة من الجيلى

It's a reference book for professionals of all kinds to learn how to talk to... the subcultures of the time.
انه كتاب مرجعي للمحترفين من كل الأنواع للتعلم كل انواع الثقافات

all kinds, too, if the guest list is any indication.
هناك الكثير من الحراسة من كل الأنواع ايضاً إذا كانت لقائمة الضيوف اي دلالة

all kinds of crazy shit happens on the Res that nobody has to pay for. Aah! Gab?
كل الأنواع من الأشياء الجنونية تحدث على المحمية لا أحد يدفع ثمنها غاب ؟

Ever since I've been here, I've come across restless spirits of all sorts.
منذ أن كنت هنا قد مررت بكل الأرواح الغير مرتاحة من كل الأنواع

Yeah, well, it takes all sorts, doesn't it?
أجل , حسنٌ , يتطلب كل الأنواع أليس كذلك؟

Well, if you live long enough, you'll see all sorts.
حسناً ، إذا كنت تعيش طويلاً . بما فيه الكفاية ، سترى كل الأنواع

(c) To investigate complaints of all types concerning violations of human rights submitted by any individual;
)ج( تقصي الشكاوى من كل اﻷنواع فيما يتعلق بانتهاكات حقوق اﻹنسان التي يقدمها اﻷفراد؛

Now, all species evolve and adapt to their environment.
الآن، كل الأنواع تتطور وتتكيف وفقا لبيئتها.

Millions of years of evolution have enabled each species to find a place and a role in this coral metropolis.
ملايين السنون من التطور قد مكنت كل الأنواع من ايجاد مكان ودور في هذه المنطقة المرجانية

I go to a restaurant, can I get everything on the menu?
أذهبللمطعم، هل بإمكاني أخذ كل الأنواع ؟