"كل المخارج" - Translation from Arabic to English

• all exits
• all the exits
• every exit
• on all

Confirm we have a tail team in place and that all exits are blocked south of 3rd.
أكد أنه لدينا فريق مُتخفي هُناك وأن كل المخارج تم تعطيلها فى جنوب الشارع الثالث

They must be detained there, and we block all exits.
يجب أن نبقيهم هناك ، ونسُد عليهم كل المخارج

Figgis' men are everywhere, and now there's hospital security at all the exits.
رجال فيغز في كل مكان والان هنالك حراس المستشفى عند كل المخارج

Block all the exits. Give the asset a green light.
أغلق كل المخارج و أعطى عملائنا الضوء الأخضر

Yeah. I'm working on it, but hospital security's got every exit blocked.
نعم، أنا أعمل على هذا ولكن حرّاس المستشفى أغلقوا كل المخارج

All call signs, I need cars blocking all exits.
لكل المراقبين، أريد سيارات على كل المخارج

I want a secure net around the building, agents at all exits and I want sharpshooters covering each of the four exposures.
ضع عملاء في كل المخارج و بعض القناصين في الجهات الأربعة نعم، سيدتي

Sorry, ladies and gentlemen, but all exits have been closed, except the main door.
عفوا سيداتى ,سادتى, ولكن, كل المخارج قد اُغلقت عدا الباب الرئيسى .

Lock down all exits so he can't escape.
اغلقوا كل المخارج حتى لا يستطيع الهروب

Close the gates, seal all exits.
أغلقوا البوابات و أغلقوا كل المخارج

I want you to fall back and cover all exits.
أريد منكم أن تنسحبوا وتغطوا كل المخارج

We got all the exits covered. There's no way they could have got out.
غطينا كل المخارج لا توجد طريقة يمكنهم الخروج بها

We've gotta check all the exits. They must be inside.
لقد قمنا بمراقبة كل المخارج لابد وانهم بالداخل

Close all the exits and stop all the trains.
اغلق كل المخارج و اوقف كل القطارات

I want a full layout of that property and position teams to cover all the exits.
وضع الفرق بحيث تقوم بتغطية كل المخارج

I thought all the exits were secure.
لقد إعتقدت أن كل المخارج مُؤمنة

The snipers are set and all the exits are covered.
القناصين جاهزين و تمت تغطية كل المخارج

I'd have agents at every exit ready to shoot as soon as we stepped outside.
سأضع عملائي على كل المخارج ليقتلوننا بمجرد أن نخطو خارجاً

That's impossible. We had eyes on every exit.
هذا مستحيل إننا نراقب كل المخارج.

Sarge,we got guys at every exit. That's good. Cover Spike.
-أيها الرقيب، لدينا رجالاً على كل المخارج

Notified sheriffs. Security posted on all doors.
أخطرت الشريف, رجال الامن موجودون عند كل المخارج.