"كل ثانية من كل يوم" - Translation from Arabic to English

• every second of every day

Everyone knows what I want to do -- what I want to do every second of every day.
الكل يعلم ما أريد القيام به ما اريد القيام به في كل ثانية من كل يوم

every second of every day, the people, the collateral damage, the lives I've...
كل ثانية من كل يوم أرى الضرر الذي تتلقاه الناس

Because all I'm thinking every second of every day right now is how did I cause this?
لأن كل ما أفكر في كل ثانية من كل يوم في الوقت الحالي هو كيف يمكنني أن يسبب هذا؟

So we get the joy of spending every second of every day together, and I don't even save money?
إذن نحن نحصل على المتعة بقضاء كل ثانية من كل يوم معاً

I think about it every second of every day when I'm at home.
إنني أفكر في الأمر في كل ثانية من كل يوم عندما أكون في المنزل

It was on the radio, like, every second of every day.
إنها في المذياع، تقريبا، كل ثانية من كل يوم.

every second of every day, 16,000 tonnes of new plant life are created on Earth.
كل ثانية من كل يوم. ستة عشر الف طن من الحياة النباتية الجديدة يتم إنشاؤها على الأرض.

I could smoke weed every second of every day.
استطيع تدخين الحشيش كل ثانية من كل يوم

Respect that fact every second of every day.
احترموا هذه الحقيقة في كل ثانية من كل يوم

I can hound you every second of every day.
أستطيع أن أتعقبك كل ثانية من كل يوم

Oh, boy, you make damn sure they know it every second of every day.
يا للهول تتأكدين انهم يعرفونها كل ثانية من كل يوم

I imagine if somebody was making me feel like a nervous wreck every second of every day...
اتخيّل لو أن شخص ما يجعلني أشعر بأعصاب متحطّمة ..كل ثانية من كل يوم

every second of every day, but I can't touch coke again.
في كل ثانية من كل يوم لكنني لا استطيع أن أشرب المخدرات مرة أخرى

Dad, you can't protect me every second of every day.
أبى ، لا يمكنك أن تحمينى فى كل ثانية من كل يوم

I miss my son every second of every day.
أفتقد ابني كل ثانية من كل يوم.

All I can do is promise to love you... every second of every day for the rest of my life.
كل ما أستطيع فعلك ...هو أن أعد بُحبك في كل ثانية من كل يوم لبقية حياتي

I'm gonna be with you every second of every day... for the rest of your life!
سأكون معك كل ثانية من كل يوم... .. لبقية حياتك

You know, your daddy missed you every second of every day.
تعلمون، الدك غاب لك كل ثانية من كل يوم.

every second of every day, she's there.
كل ثانية من كل يوم هي موجودة

HOW I FEEL every second of every day.
في كل ثانية من كل يوم.