"كل جلسة سرية" - Translation from Arabic to English

• each private meeting
• a private meeting

At the close of each private meeting the Committee or its subsidiary body may issue a communiqué through the Secretary-General.
يجوز للجنة أو لهيئتها الفرعية في ختام كل جلسة سرية أن تصدر بلاغاً عن طريق الأمين العام.

At the close of each private meeting of a subsidiary organ, the Chairman may issue a communiqué through the Secretary-General.
وعند اختتام كل جلسة سرية لهيئة فرعية ما، يجوز لرئيسها أن يصدر بلاغا عن طريق اﻷمين العام.

At the close of each private meeting of the Main Committees, other committees and subcommittees, the Chairman may issue a communiqué through the Secretary-General. XI. MINUTE OF SILENT PRAYER OR MEDITATION Rule 620
ولدى انتهاء كل جلسة سرية من جلسات اللجان الرئيسية وغيرها من اللجان واللجان الفرعية، يجوز لرئيس اللجنة المعنية أن يُصدر بلاغا بواسطة الأمين العام.

2. At the close of a private meeting of the Committee, the Chairman may, if the Committee so decides, issue a communiqué through the Secretary-General.
٢ - عند انتهاء كل جلسة سرية للجنة، يجوز للرئيس أن يصدر بلاغا عن طريق اﻷمين العام. ــ ــ ــ ــ ــ

2. At the close of a private meeting of the Committee, the Chairperson may, if the Committee so decides, issue a communiqué through the Secretariat.
2 - عند انتهاء كل جلسة سرية للجنة، يجوز للرئيس أن يصدر بلاغا عن طريق الأمانة، إذا قررت اللجنة ذلك.