"كل جملة" - Translation from Arabic to English

• every sentence
• each sentence
• every word

If you don't answer, will I end every sentence in a question?
إن لم تجيبي، هل سأنهي كل جملة بسؤال؟ نعم؟

Whoever's been watching him knows every sentence he's composed, every website he's visited.
أيما كان من يراقبه فإنه يعرف كل جملة كتبها كل موقع زاره

Let's maybe not keep saying coke in every sentence.
لا يجب ان نذكر الكوكايين فى كل جملة

However, the link with the powers of the Constituent Assembly should be preserved in each sentence.
ولكن الصلة مع سلطات الجمعية التأسيسية يجب الإبقاء عليها في كل جملة.

Do you ever just wanna delete every sentence you're saying, even as you're saying them?
ألم تريدي من قبل أن بمقدوركِ حذف كل جملة تقولينها بالرغم من أنكِ مازلت تقولينها ؟

every sentence is peppered With these clicks and tutting noises that are consonants.
كل جملة تتخللها هذه الطقطقات والتأتآت الساكنة

But now I got this guy going through every sentence with a fine-tooth comb.
أعلم, ولكن هذا الشخص يقوم بتصليح كل جملة اذا وجدها مشابه

Legal aid... this case came from your team, so I want you to head down to the 27th floor and look through every sentence, word, comma.
يا قسم المساعدة القانونية هذا القضية جاءت من قسمك لذا اريدكم ان تتوجهوا الى الطابق 27 وان تحللوا كل جملة و فاصلة

D'you have to start every sentence with "Chan"?
اسمحي لي، هل عليكِ أن تبدأ كل جملة بقول تشان ؟

Why are you bringing up Police station, at the end of every sentence!
لماذا تذكر مركز الشرطة، فى نهاية كل جملة!

Read the 4th word of every sentence.
اقرئي الكلمة الرابعة من كل جملة

I've got all his books. every sentence he ever put down.
عندي كل كتبه كل جملة كتبها بحياته

and three, try to give pleasure with every sentence.
ثالثاً، حاول إضفاء المتعة في كل جملة

Are you just gonna flip every sentence I say.
‫هل ستقلب كل جملة أقولها؟

I'm just gonna say every sentence you flip.
‫سأقول كل جملة تقلبها

Six pages, and I didn't even do that thing where I try to make it longer by starting every sentence with "interestingly..."
ستة صفحات، ولم أحاول حتى جعله أطول ...بكتابة كلمة "ومن المثير للاهتمام" بداية كل جملة

I can't live with someone who starts every sentence with,
:لا استطيع العيش مع شخص يبدأ كل جملة بـ (أنت!

From now on each sentence starts with "I will," not "I want to."
من الان كل جملة تبدأ بكلمة سوف افعل وليس اريد ان افعل

each sentence is well considered and as sharp as a razor.
كل جملة كتبت بعناية تامة وبحدة كحدة الشفرة

The first letter of each sentence spelled "dildo."
الحرف الاول من كل جملة يهجئ لكلمة ديلدو ( DILDO اداة جنسية )

What if we use the first letter of every word?
ماذا لو استخدمنا الحروف الأولى من كل جملة ؟