| Of course it's all right with the parents. | Open Subtitles | بطبيعة الحال كل ذلك هو الحق مع أولياء الأمور. |
| ♪ Don't think twice, it's all right ♪ | Open Subtitles | ♪ لا تفكر مرتين، كل ذلك هو الحق ♪ |
| ♪ But don't think twice, it's all right ♪ | Open Subtitles | ♪ ولكن لا أعتقد مرتين، كل ذلك هو الحق ♪ |
| ♪ Don't think twice, it's all right ♪ | Open Subtitles | ♪ لا تفكر مرتين، كل ذلك هو الحق ♪ |
| ♪ But don't think twice, it's all right ♪ | Open Subtitles | ♪ ولكن لا أعتقد مرتين، كل ذلك هو الحق ♪ |
| It's okay, it's all right. | Open Subtitles | انها على ما يرام، كل ذلك هو الحق. |
| It's okay, it's all right, it's all right. | Open Subtitles | فلا بأس، فمن حق كل ، كل ذلك هو الحق. |
| Hey, man, listen, it's all right there. | Open Subtitles | يا رجل، والاستماع، كل ذلك هو الحق هناك. |
| it's all right, love. | Open Subtitles | كل ذلك هو الحق والمحبة. |
| it's all right. | Open Subtitles | كل ذلك هو الحق. |
| - it's all right. | Open Subtitles | - كل ذلك هو الحق. |
| - Don't worry, it's all right. | Open Subtitles | - لا تقلق، كل ذلك هو الحق. |