"كل سلفة" - Translation from Arabic to English

• purposes of each advance
• each advance shall be

The amount and purposes of each advance shall be defined by the Controller, the amount being held to the minimum compatible with working requirements.
ويحدد المراقب المالي مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق والاحتياجات الجارية.

The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division for Administration and Management, and limited to the minimum compatible with working requirements.
ويحدد مدير شعبة التنظيم والإدارة مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل.

The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division of Management and Administration, and limited to the minimum compatible with working requirements.
ويحدد مدير شعبة التنظيم والإدارة مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل.

The amount and purposes of each advance shall be defined by the Executive Director.
ويحدد المدير التنفيذي مبلغ وأغراض كل سلفة.

The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division for Management Services, and limited to the minimum compatible with working requirements.
ويحدد مدير شعبة الخدمات الإدارية مقدار كل سلفة والغرض منها، ولا يتجاوز مبلغ السلفة الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل.

(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar.
(ب) وتمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها؛

(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar.
(ب) تمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها.