"كل سنه" - Translation from Arabic to English

• every year
• each year

The same Caesar salad, the same closets I order every year.
نفس سلطة السيزار ، نفس الخزانات التي اطلبها كل سنه

London Ontario. It's a classic truckshow there every year in July.
لندن في اونتاريو ، بطولة الشاحنات كل سنه في يوليو

You know, every year on the last day of school...
تعلمون أنه كل سنه في اليوم الأخير من المدرسة

You know that 400 doctors take their own lives every year, right?
انت تعلم بان 400 طبيب ينتحرون كل سنه, صحيح؟

-...just books and a record of our relationship since we first met, that... that I produced each year.
هذه مجموعه من الكتب والسجلات عن علاقتنا منذ إلتقينا المره الأولى قمت بكتابتها كل سنه

Okay. I can't believe you guys do this every year.
حسنا ,أنا لا اصدق انكم يارفاق تفعلون هذا كل سنه

We're here to wish you luck, since every year we... * kick... * - * your * * butts *
نحن هنا لنتمى لكم حظا جيدا, بما اننا كل سنه 95 00: 03: 32,131

This is why you guys should let me do the planning every year.
لهذا السبب يا رفاق عليكم ان تدعوني اخطط هذا لكم كل سنه

every year, they... they build their nests together... .. renew all those little civilities that...
كل سنه يبنون اعشاشهم مع بعض يجددون كل الاشياء اللطيفه

My mom's on the board of Kappa National, and they try and recruit me every year.
امي في لوحه كابا الوطنيه وهم يحاولون ضمي كل سنه

Look, I know we go through this pretty much every year, but, uh, this is insane.
أعلم أننا نمر بهذا تقريبا كل سنه لكن هذا جنون

Now, every year we like to take three of the latest super-expensive supercars over to continental Europe to find out which one is best.
الآن, كل سنه نحب أن نأخذ ثلاث سيارات من أغلى السيارات الخارقة عبر قارة أوربا لنكتشف أي واحدة هي الأفضل

I don't know why she bothers to wrap it every year.
انا لا اعرف لماذا تتعب نفسها بلفه كل سنه

Dragons or no dragons, I'll do what I do every year:
تنانين أو بدون تنانين, سأفعل ماأفعله كل سنه.

every year, we celebrate our birthdays together because everyone else is so caught up in Christmas.
كل سنه نحتفل بعيد ميلادنا الخاص لان الجميع يحتفلون في الكريسماس 478 00: 17:

Well, every year, billions are spent rebuilding damage done by criminal acts.
حسناً ، في كل سنه تصرف الملايين لاعادة بناء ما تتسبب به الأفعال الاجرامية

I told him I could make it on my own as long as he sent me a picture every year.
اخبرته انه بأمكاني ان اقوم بذلك لوحدي بما انه يرسل لي صوره كل سنه

Making it every year was always hard work but being done with it for the year always made me feel like summer was coming.
لطالما كان صنعه كلّ عام عملًا صعبا لكن الإنتهاء منه كل سنه كان يُشعرني دائما بقدوم الصيف

You know how many people are killed on a horse every year?
هل تعلمين كم الأشخاص الذين يقتلون بسبب الأحصنه في كل سنه ؟

We get over a thousand applicants every year for 20 spots.
لذا نتلقى ألف طلب كل سنه من أجل 20 مكان

each year as part of their fund-raising drive, the Fairview adventure scouts would award a shiny new bike to whoever sold the most magazine subscriptions.
..في كل سنه ، وكجزء من المساهمه اللجنه المسؤوله عن الكشافه يهدون دراجةً جديده لأكثر شخص يبيع إشتراكات المجلات