"كل شئ حدث" - Translation from Arabic to English

• everything that happened
• It all happened
• everything that's happened
• Everything happened

After everything that happened with the baby-- it's not about that.I am relieved that I'm not having a baby now.
. . بعد كل شئ حدث للجنين هذا ليس بشأن الجنين أنا مرتاح أنني لن أرزق بطفل الآن

It explains everything that happened in the last 24 hours.
إنه يفسر كل شئ حدث في الـ24 ساعة الماضية

I wish I could take away your pain and reverse everything that happened to you, but I can't.
اتمنى لو كان بإمكاني آخذ ألمك وأن اعكس كل شئ حدث لكِ ولكن لا استطيع

Look, It all happened so fast. I-I never had the chance to get the hang of it.
كل شئ حدث بسرعة لم تواتيني الفرصة لأتمسك بها

I mean, well, you know, It all happened so fast. I was...
أقصد,حسناً تتفهمين أن كل شئ حدث بسرعة

I'm so sorry for everything that's happened, but I didn't have a choice.
أعتذر بخصوص كل شئ حدث. ولكن لم يكن لدي خيار.

- Everything happened as I said. - Very good.
كل شئ حدث كما اخبرتك به حسنا اذن

Miranda understands you're sorry for everything that happened between the two of you.
تتفهم ميراندا انك اسف على كل شئ حدث بينكما انتما الاثنان.

This changes everything that happened that night.
هذه الحقيقة تغير كل شئ حدث في تلك الليلة

After everything that happened last year... the world called me a hero,
بعد كل شئ حدث العام الماضى الجميع قال أننى بطلة

After everything that happened to me... all my relationships were... different.
بعد كل شئ حدث لي كل علاقاتي أصبحت مختلفة

everything that happened today, all of it, was them.
كل شئ حدث اليوم، الأمر برمته من تدبيرهم

You will forget everything that happened at Eleanor's today.
سوف تنسى كل شئ حدث مع ألينور اليوم

First of all, let me just say that everything that happened that day every setback, there was a one percent chance of each of those things happening.
أولاً, دعيني أقول لكِ أن كل شئ حدث في هذا اليوم .كلاجراء.

I realize... It all happened the way it was supposed to happen.
أدرك... أن كل شئ حدث بالطريقة التي كان من المفترض بها أن تتم

I mean, It all happened so fast.
كل شئ حدث بسرعة

Because this is where It all happened.
لأن كل شئ حدث هنا

It all happened because of you.
كل شئ حدث بسببك.

It all happened so fast.
كل شئ حدث سريعاً.

I can only assure you, that everything that's happened to you... everything we've done to you... it was all done for a reason.
يمكنني طمأنتكم أن ..كل شئ حدث لكم ..كل ما فعلناه بكم كان لسبب وجيه

Despite everything that's happened, there's one thing I've never doubted.
على الرغم من كل شئ حدث هناك شئ واحد لم أشك به مطلقاً

It just gets better by the second. Everything happened again. Exactly the same.
كل شئ حدث مجدداً تماماً كما كان