Well, I'm no Dr. Charles, but is everything okay with you? | Open Subtitles | انا لست الدكتور تشارلز لكن هل كل شيء على مايرام معك؟ |
- Evening, Dr. Pascal. - everything okay? | Open Subtitles | مساء الخير يادكتور باسكال هل كل شيء على مايرام |
Emily, is everything all right? | Open Subtitles | وترى كيف حصل في ذلك الوقت . ايميلي هل كل شيء على مايرام ؟ |
It's OK. It's all right. I can't be here. | Open Subtitles | كل شيء بخير, كل شيء على مايرام, لا يجب أن أكون هنا. |
Oh, It's okay, | Open Subtitles | اوه , كل شيء على مايرام 311 00: 12: 40,561 |
I'm just gonna assume that Everything's fine so I don't get distracted from the task at hand, which is saving myself... oh, and you. | Open Subtitles | وسأفترض أن كل شيء على مايرام لا أشتت ذهني عن المهمة التي في متناول يدنا ..وهي إنقاذ نفسي |
We're in a motel in Maryland, but It's all right. | Open Subtitles | نحن في موتيل بالميريلاند ولكن كل شيء على مايرام |
I was just waiting around to make sure Everything's okay. | Open Subtitles | كنت فقط أنتظر لأطمئن أن كل شيء على مايرام |
Just bumped into a file cabinet. everything okay with you? | Open Subtitles | لقد اصطدمت بالخزانه عن طريق الخطأً هل كل شيء على مايرام معك؟ |
The administrator can see us now. everything okay? | Open Subtitles | المدير يمكنه رؤيتنا الأن هل كل شيء على مايرام ؟ |
47th and Park. everything okay? | Open Subtitles | ، حديقة الشارع 47 هل كل شيء على مايرام ؟ |
Hey, I got your message. Is everything okay? | Open Subtitles | ، مرحباً ، لقد تلقيت رسالتك هل كل شيء على مايرام ؟ |
Sir, is everything okay in here? | Open Subtitles | سيدي، هل كل شيء على مايرام هنا؟ |
Is everything okay down there? | Open Subtitles | كل شيء على مايرام في الأسفل معكِ؟ |
Of course. Is everything all right? | Open Subtitles | بالطبع , هل كل شيء على مايرام ؟ |
John, is everything all right at home? | Open Subtitles | جون, هل كل شيء على مايرام في المنزل؟ |
So, everything all right? You've barely said a word. | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام ، بالكاد تكلمتي ؟ |
Isaac, Isaac, It's OK, It's OK. | Open Subtitles | إسحاق، إسحاق، كل شيء على مايرام، كل شيء على مايرام |
It's OK. This is my big sister, everyone. | Open Subtitles | كل شيء على مايرام هذه شقيقتي الكبري، جميعاً |
I gotta talk to you. It's okay. It's gonna be all right, sweetie. | Open Subtitles | سوف اتدث إليكِ. سيصبح كل شيء على مايرام ، عزيزتي. |
Hi, honey. I jiggled the handle. It's... Everything's fine now. | Open Subtitles | اهلا عزيزتي هززت المقبض كل شيء على مايرام |
I just wanna stay and make sure Everything's okay,all right? | Open Subtitles | اريد البقاء للتأكد من أن كل شيء على مايرام |
But, It's all good. I mean, your wife forgave you, right? | Open Subtitles | لكن، كل شيء على مايرام أقصد بأن زوجتك قد غفرت لك، صحيح؟ |
I see you're pretending that Everything is fine, but you and I both know you'll never be fine. | Open Subtitles | أرى بأنك تتظاهر بأن كل شيء على مايرام لكن كلانا يعلم بأنك لن تكون على مايرام |
Is everything alright, Pastor? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام ايها القسً ؟ |
Is everything OK at home? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام في البيت ؟ |